Перевод текста песни Lay My Worry Down - Sandra McCracken

Lay My Worry Down (оригинал)

I will lay my worry down
I will lay my worry down
Turn my face up to You now
I will lay my worry down
1 Verse:
Oh God, would You keep my peace, my mind is set on You
Let the anxious fear release, let me hear Your voice of true
I’m a child lost in the field, good Father, bring me out
So I can rest here in Your arms, let Your mercy find me now (And…)
2 Verse:
From the rising of the sun in the dimming of the day
I know whatever comes, You are my hope and stay
So where else would I go?
For no one else can save
You’ve crushed the power of hell, You have risen from the grave (So…)
Bridge:
Dark is the night, deep is Your love
Great is my need, You are enough

Lay My Worry Down (перевод)

Я отложу свое беспокойство
Я отложу свое беспокойство
Поверни мое лицо к Тебе сейчас
Я отложу свое беспокойство
1 куплет:
О Боже, не мог бы Ты сохранить мой покой, мои мысли сосредоточены на Тебе
Отпусти тревожный страх, позволь мне услышать Твой голос истины
Я дитя, потерявшееся в поле, добрый Отец, выведи меня
Чтобы я мог отдохнуть здесь, в Твоих руках, позволь Твоей милости найти меня сейчас (И…)
2 Куплет:
От восхода солнца в сумраке дня
Я знаю, что бы ни случилось, Ты моя надежда и останься
Так куда мне еще идти?
Ибо никто другой не может спасти
Ты сокрушил силу ада, Ты восстал из могилы (Итак…)
Мост:
Темна ночь, глубока Твоя любовь
Велика моя нужда, Тебе достаточно