Перевод текста песни Christ Our Hope In Life and Death - Steph Macleod, Sandra McCracken

Christ Our Hope In Life and Death (оригинал)

What is our hope in life and death?
Christ alone, Christ alone
What is our only confidence?
That our souls to Him belong
Who holds our days within His hand?
What comes apart from His command?
And what will keep us to the end?
The love of Christ in which we stand
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
What truth can calm the troubled soul?
God is good, God is good
Where is His grace and goodness known?
In our great Redeemer’s blood
Who holds our faith when fears arise?
Who stands above the stormy trial?
Who sends the waves that bring us nigh?
Unto the shore the rock of Christ
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
Unto the grave what will we sing?
Christ He lives, Christ He lives
And what reward will heaven bring?
Everlasting life with Him
There we will rise to meet the Lord
Then sin and death will be destroyed
And we will feast in endless joy
When Christ is ours forevermore
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
Oh, sing hallelujah
Our hope springs eternal
Oh, sing hallelujah
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death
Now and ever we confess
Christ our hope in life and death

Christ Our Hope In Life and Death (перевод)

На что мы надеемся в жизни и смерти?
Один Христос, один Христос
В чем наша единственная уверенность?
Что наши души Ему принадлежат
Кто держит наши дни в Своей руке?
Что происходит помимо Его повеления?
И что удержит нас до конца?
Любовь Христа, в которой мы стоим
О, пой аллилуйя
Наша надежда вечна
О, пой аллилуйя
Сейчас и всегда мы признаемся
Христос наша надежда в жизни и смерти
Какая истина может успокоить смятенную душу?
Бог добрый, Бог добрый
Где известна Его благодать и благость?
В крови нашего великого Искупителя
Кто поддерживает нашу веру, когда возникают страхи?
Кто стоит над бурным испытанием?
Кто посылает волны, которые сближают нас?
К берегу скала Христа
О, пой аллилуйя
Наша надежда вечна
О, пой аллилуйя
Сейчас и всегда мы признаемся
Христос наша надежда в жизни и смерти
В могилу, что мы будем петь?
Христос Он живет, Христос Он живет
И какую награду принесут небеса?
Вечная жизнь с Ним
Там мы поднимемся на встречу с Господом
Тогда грех и смерть будут уничтожены
И мы будем пировать в бесконечной радости
Когда Христос навеки наш
О, пой аллилуйя
Наша надежда вечна
О, пой аллилуйя
Сейчас и всегда мы признаемся
Христос наша надежда в жизни и смерти
О, пой аллилуйя
Наша надежда вечна
О, пой аллилуйя
Сейчас и всегда мы признаемся
Христос наша надежда в жизни и смерти
Сейчас и всегда мы признаемся
Христос наша надежда в жизни и смерти