Перевод текста песни Moonrise - Sandra Lyng

Moonrise (оригинал)

Look
I get it boy
play it cool
Like i’m just a toy
So hush, don’t you say it boy
Cause i know
Now we gonna destroy
You can be tough
say thats enough
But never to mean
but to extreme
you can be wrong
but usually right
I thought you’d be mine, by this time
You are nothing but a memory
still you make me more like crazy
Why did we, we let the sun come up
Why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
I know we had our fun
never liked
being on my own
baby please, say its not gone
cause we, never felt to wrong
you can be tough
say thats enough
but never to mean
but to extreme
you can be wrong
but usually right
i thought you be mine, by this time
you are nothing but a memory
still you make me more like crazy
why did we, we let the sun come up
why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let moon go down
we let the moon go down, down, down
you are nothing but a memory
still you make me more like crazy
why did we, we let the sun come up
why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let the moon go down
we let the moon go down, down down

Восход Луны (перевод)

Смотреть
Я понял мальчик
играй круто
Как будто я просто игрушка
Так что тише, не говори так, мальчик
Потому что я знаю
Теперь мы собираемся уничтожить
Вы можете быть жестким
скажи, что достаточно
Но никогда не иметь в виду
но до крайности
ты можешь ошибаться
но обычно правильно
Я думал, ты будешь моей, к этому времени
Ты не что иное, как память
все же ты делаешь меня больше похожим на сумасшедшего
Почему мы позволили восходу солнца
Почему мы позволили луне зайти
мы позволяем луне опускаться, опускаться, опускаться
мы позволяем луне заходить
мы позволяем луне опускаться, опускаться, опускаться
Я знаю, что мы повеселились
никогда не любил
быть наедине с собой
детка, пожалуйста, скажи, что это не прошло
потому что мы никогда не чувствовали себя неправильно
ты можешь быть жестким
скажи, что достаточно
но никогда не иметь в виду
но до крайности
ты можешь ошибаться
но обычно правильно
я думал, что ты будешь моей, к этому времени
ты не что иное, как память
все же ты делаешь меня больше похожим на сумасшедшего
почему мы позволили солнцу взойти
почему мы позволили луне зайти
мы позволяем луне опускаться, опускаться, опускаться
мы позволяем луне опускаться
мы позволяем луне опускаться, опускаться, опускаться
ты не что иное, как память
все же ты делаешь меня больше похожим на сумасшедшего
почему мы позволили солнцу взойти
почему мы позволили луне зайти
мы позволяем луне опускаться, опускаться, опускаться
мы позволяем луне заходить
мы позволяем луне идти вниз, вниз вниз