Перевод текста песни I morgen - Sandra Lyng, Whimsical, Kleen

I morgen - Sandra Lyng, Whimsical, Kleen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I morgen , исполнителя -Sandra Lyng
Песня из альбома: Døgnvill
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.06.2005
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:nebula

Выберите на какой язык перевести:

I morgen (оригинал)Я морген (перевод)
Det kommer en dag I morgen Завтра будет день
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol Вы должны верить и надеяться, что завтра будет солнечно
Vi glemmer alt nag I morgen Мы забываем все нытье завтра
Plagene vil jages hen, I morgen, blir det sol Язвы будут изгнаны, Завтра будет солнечно
For hele dagen er grå На весь день серый
Mørk, tung, som dagen derpå Темный, тяжелый, как послезавтра
Prøver å puste ut og belage meg på Пытаюсь выдохнуть и покрыть себя
En lang stund med silregn Долгое время с моросящим дождем
Men det jeg trenger er en lang blund Но мне нужен долгий сон
Få hvilt meg, så vis vei Отдохни, а потом покажи мне путь
Ha’kke feit bil eller plan Не иметь засаленный автомобиль или самолет
Det er derfor hu' med tequila I bar’n har pila I fra’n Вот почему hu 'с текилой я bar'n имеет pila I fra'n
Har ennå mer å stri med Имейте еще больше, чтобы бороться с
For det virker som om alt koker ned til penga eller livet Потому что кажется, что все сводится к деньгам или жизни
Enda de er slitne etter krafttak Даже они устают после включения
Like før jeg tyr til no' straffbart Незадолго до того, как я прибегну к чему-либо преступному
Nå ringer Staff snart Теперь сотрудники скоро позвонят
I tilfelle inkassobyrået mitt byr meg på straff snart В случае, если мое агентство по взысканию долгов вскоре предложит мне штраф
Er’ke slibrig hallik, men du skylder meg spenn Я не ловкий сутенер, но ты должен мне денег
Du vedda på Siri Kalvik, på sol og flott vår Ставишь на Siri Kalvik, на солнце и весну
Men jeg bryr meg ikke Но мне все равно
Så lenge jeg får hu' fra Idol med blondt hår Пока я получаю идею от Айдола со светлыми волосами
Det kommer en dag I morgen Завтра будет день
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol Вы должны верить и надеяться, что завтра будет солнечно
Vi glemmer alt nag I morgen Мы забываем все нытье завтра
Plagene vil jages hen, I morgen, blir det sol Язвы будут изгнаны, Завтра будет солнечно
Selv om dagen I dag er fyllt med motgang Хоть сегодняшний день полон невзгод
Må du aldri gi opp, nei stopp med det, se Никогда не сдавайся, не останавливайся, смотри
Jeg ser på deg og sier hei søta, hei søta Я смотрю на тебя и говорю привет, милая, привет, милая
Jeg liker når du ser på meg søta, meg søta Мне нравится, когда ты смотришь на меня мило, я мило
Men stresser ikke, for I morgen er en ny sjanse Но не переживай, ведь завтра новый шанс
Jeg viser langt mer enn døde folk Я показываю гораздо больше, чем мертвых людей
Du kan nesten tro jeg har syv sanser Вы можете почти поверить, что у меня есть семь чувств
Du kan se på CV’en, og tro jeg eier bilen som du ser på CD’en Вы можете посмотреть резюме, и я думаю, что у меня есть машина, которую вы видите на компакт-диске.
Chiks vil henge, for de ser på TV’en Чики хотят тусоваться, потому что смотрят телевизор
En frisk pust I rap-gamet, sangen er medvind Глоток свежего воздуха В рэп-игре песня попутный ветер
De setter fyr på, er det bråk, er jeg for skinny Они горят, слышен шум, я слишком худой
Så jeg bare setter ut en fyr på Так что я просто надеваю одного парня
Nei, det er mammi, ingen bråkemaker Нет, это мама, а не нарушитель спокойствия
Kan’ke venter til jeg ser deg, så jeg står på taket Не могу дождаться, когда увижу тебя, поэтому я на крыше
Spaner ut til jeg ser deg, ser deg Глядя, пока я не увижу тебя, увидимся
Hei søta, jeg vil være med deg, med deg Привет милый, я хочу быть с тобой, с тобой
Ut I kveld jeg vil be deg, be deg Сегодня вечером я хочу спросить тебя, спросить тебя
Vet I morgen kommer snart, jeg vil se deg, se deg Знай, скоро наступит завтра, я хочу увидеть тебя, увидеть тебя
Det kommer en dag I morgen Завтра будет день
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol Вы должны верить и надеяться, что завтра будет солнечно
Og lykken får vinger, og fremtiden bringer И счастье обретает крылья, и будущее приносит
De solstreif vi venter på Солнце, которого мы ждем
Selv om dagen I dag er fyllt med motgang Хоть сегодняшний день полон невзгод
Må du aldri gi opp, nei stopp med det, se Никогда не сдавайся, не останавливайся, смотри
Det kommer en dag I morgen Завтра будет день
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol Вы должны верить и надеяться, что завтра будет солнечно
Og solen vil skinne, alt vondt vil forsvinne И засияет солнце, вся боль исчезнет
I morgen kan under skje Завтра может случиться ниже
I morgen, I morgen, ha tro på I morgen Завтра, завтра, верь в завтра
Vi vinner, ja vent og seМы побеждаем, да подождем и увидим
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2014
Den Samme
ft. Arshad Maimouni, Kleen
2015
2005
2014
2016
2020
2014
2015
2014
2017
2016
2005
2005
Sommerflørt 2
ft. Kaveh, Arshad Maimouni
2014
2015
2005
2005
2005
2016