Перевод текста песни Love Starts With a Smile - Sandra

Love Starts With a Smile (оригинал)

In the city
People rushing
Everybody’s staring at the floor
Situations
Many chances
Then you get up
And you break apart
Stop complaining
Let the sun into your life
When you feel like saying
Something just try
Look into each others eyes for a while
Open up — get together
'Cause love starts with a smile
Don’t be scared to show what’s on your mind
Make a move — take a moment
'Cause love starts with a smile
Many encounters
Meant to happen
But you still have to play your part
You’ll be happy
When you’ve passed the barrier
It will feel like you knew it from the start
Stop complaining
Let the sun into your life
When you feel like saying
Something just try
Look into each others eyes for a while
Open up — get together
'Cause love starts with a smile
Don’t be scared to show what’s on your mind
Make a move — take a moment
'Cause love starts with a smile
Take a moment
Take a moment
Take a moment
'Cause love starts with a smile
'Cause love starts with a smile
'Cause love starts with a smile
Look into each others eyes for a while
Open up — get together
'Cause love starts with a smile
Don’t be scared to show what’s on your mind
Make a move — take a moment
Look into each others eyes for a while
Open up — get together
'Cause love starts with a smile
Don’t be scared to show what’s on your mind
Make a move — take a moment
Love starts with a smile
Take a moment
Love starts with a smile

Любовь Начинается С Улыбки (перевод)

В городе
Люди спешат
Все смотрят в пол
Ситуации
Много шансов
Затем вы встаете
И ты расстаешься
Перестать жаловаться
Впусти солнце в свою жизнь
Когда тебе хочется сказать
Что-нибудь просто попробуй
Некоторое время смотрите друг другу в глаза
Откройте — соберитесь вместе
Потому что любовь начинается с улыбки
Не бойтесь показывать, что у вас на уме
Сделай шаг — остановись на мгновение
Потому что любовь начинается с улыбки
Много встреч
Должно произойти
Но вы все равно должны сыграть свою роль
Вы будете счастливы
Когда вы прошли барьер
Вам будет казаться, что вы знали это с самого начала
Перестать жаловаться
Впусти солнце в свою жизнь
Когда тебе хочется сказать
Что-нибудь просто попробуй
Некоторое время смотрите друг другу в глаза
Откройте — соберитесь вместе
Потому что любовь начинается с улыбки
Не бойтесь показывать, что у вас на уме
Сделай шаг — остановись на мгновение
Потому что любовь начинается с улыбки
Найдите минутку
Найдите минутку
Найдите минутку
Потому что любовь начинается с улыбки
Потому что любовь начинается с улыбки
Потому что любовь начинается с улыбки
Некоторое время смотрите друг другу в глаза
Откройте — соберитесь вместе
Потому что любовь начинается с улыбки
Не бойтесь показывать, что у вас на уме
Сделай шаг — остановись на мгновение
Некоторое время смотрите друг другу в глаза
Откройте — соберитесь вместе
Потому что любовь начинается с улыбки
Не бойтесь показывать, что у вас на уме
Сделай шаг — остановись на мгновение
Любовь начинается с улыбки
Найдите минутку
Любовь начинается с улыбки