Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loreen, исполнителя - Sandra. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский
Loreen(оригинал) | Лорин(перевод на русский) |
| Take a walk | Выйди прогуляться |
| On a Sunday morning | Воскресным утром |
| Have a talk | Разговаривая, |
| Be silent inside | Будь спокойна внутри. |
| - | - |
| Did you only want the shelter? | Ты хотела всего лишь защиты? |
| What is turning 'round your mind? | Что кружит в твоём сознании? |
| - | - |
| Loreen, Loreen | Лорин, Лорин, |
| They are down on you | Они растоптали тебя. |
| Could you ever find again | Сможешь ли ты когда-нибудь найти то, |
| Just what you've been before? | Что ты имела до этой поры? |
| Loreen, Loreen | Лорин, Лорин, |
| You're so down and blue | Ты так опустошена и печальна. |
| It's getting better everyday | И всё вроде бы лучше с каждым днём, |
| But you're about to lose your way | Но ты потеряла свой путь. |
| - | - |
| Take a walk | Выйди прогуляться, |
| And I tail behind you | И я пойду за тобой следом. |
| Range your thoughts | Приведи в порядок свои мысли, |
| Look over your life | Посмотри на свою жизнь со стороны. |
| - | - |
| And I know what you're reciting | И я знаю, что ты рассказала. |
| What is turning 'round your mind? | Что занимает твои мысли? |
| - | - |
| Loreen, Loreen | Лорин, Лорин, |
| They are down on you | Они растоптали тебя. |
| Could you ever find again | Сможешь ли ты когда-нибудь найти то, |
| Just what you've been before? | Что ты имела до этой поры? |
| Loreen, Loreen | Лорин, Лорин, |
| You're so down and blue | Ты так опустошена и печальна. |
| It's getting better everyday | И всё вроде бы лучше с каждым днём, |
| But you're about to lose your way | Но ты потеряла свой путь. |
| - | - |
| Loreen, Loreen | Лорин, Лорин, |
| They are down on you | Они растоптали тебя. |
| Could you ever find again | Сможешь ли ты когда-нибудь найти то, |
| Just what you've been before? | Что ты имела до этой поры? |
| Loreen, Loreen | Лорин, Лорин, |
| You're so down and blue | Ты так опустошена и печальна. |
| It's getting better everyday | И всё вроде бы лучше с каждым днём, |
| But you're about to lose your way | Но ты потеряла свой путь. |
Loreen(оригинал) |
| Take a walk |
| On a sunday mornin' |
| Have a talk |
| Be silent inside |
| Did you only want the shelter |
| What is turnin' your mind |
| Loreen, Loreen |
| They are down on you |
| Could you ever find again |
| Just what you’ve been before |
| Loreen, Loreen |
| You’re so down and blue |
| It’s gettin' better every day |
| But you’re about to lose your way |
| Take a walk |
| An' I tail behind you |
| Range your thoughts |
| Look over your life |
| An' I know what you’re recitin' |
| What is turnin' roun' your mind |
| Loreen, Loreen |
| They are down on you |
| Could you ever find again |
| Just what you’ve been before |
| Loreen, Loreen |
| You’re so down and blue |
| It’s gettin' better every day |
| But you’re about to lose your way |
Лорин(перевод) |
| Прогуляться |
| В воскресенье утром |
| Поговорить |
| Молчи внутри |
| Вы только хотели убежище |
| Что заставляет тебя думать |
| Лорин, Лорин |
| Они недовольны вами |
| Сможете ли вы снова найти |
| Просто то, что вы были раньше |
| Лорин, Лорин |
| Ты такой унылый и синий |
| С каждым днем становится лучше |
| Но ты вот-вот собьешься с пути |
| Прогуляться |
| И я хвост позади вас |
| Диапазон ваших мыслей |
| Посмотрите на свою жизнь |
| И я знаю, что ты читаешь |
| Что у тебя на уме |
| Лорин, Лорин |
| Они недовольны вами |
| Сможете ли вы снова найти |
| Просто то, что вы были раньше |
| Лорин, Лорин |
| Ты такой унылый и синий |
| С каждым днем становится лучше |
| Но ты вот-вот собьешься с пути |