Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever, исполнителя - Sandra. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский
Forever(оригинал) | Навсегда(перевод на русский) |
| I will remember your first kiss | Я навсегда запомню тот первый раз, когда ты меня поцеловал. |
| Forever | Навсегда, |
| Forever | Навсегда... |
| - | - |
| You're my shining star, my bliss | Ты — моя сверкающая звезда, мое счастье. |
| Forever | Навсегда... |
| Together | Мы навсегда вместе... |
| - | - |
| They must have sent you from heaven | Наверное, ты был послан мне Небом, |
| And I feel we're the ones — you and me | Я чувствую, что мы одни в этом мире, ты и я. |
| I walk the desert to be with you | Я перейду эту пустыню, чтобы быть с тобой. |
| I swim the ocean to get to you | Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя. |
| I wanna love you 'til the end of time | Я хочу любить тебя до скончания дней. |
| Forever | Навсегда... |
| (Wanna fly with you) | |
| - | - |
| I climb the mountain, you set me free | Я поднимусь на гору, а ты меня отпустишь. |
| I cross the valley, you shelter me | Я перейду эту бескрайнюю долину, а ты укроешь меня. |
| I wanna stay with you all my life | Я хочу быть с тобой всю свою жизнь |
| Together | Вместе |
| (Wanna die for you) | |
| - | - |
| You come and wash away the rain | Ты придешь, и всё смоет дождем. |
| Forever | Навсегда... |
| Forever | Навсегда... |
| You're gonna dry my tears of pain | Ты сотрешь слезы боли с моих щек |
| Forever | Навсегда... |
| Together | Мы навсегда вместе... |
| - | - |
| They must have sent you from heaven | Наверное, ты был послан мне Небом, |
| And I feel we're the ones — you and me | Я чувствую, что мы одни в этом мире, ты и я. |
| I walk the desert to be with you | Я перейду эту пустыню, чтобы быть с тобой. |
| I swim the ocean to get to you | Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя. |
| I wanna love you 'til the end of time | Я хочу любить тебя до скончания дней. |
| Forever | Навсегда... |
| - | - |
| I climb the mountain, you set me free | Я поднимусь на гору, а ты меня отпустишь. |
| I cross the valley, you shelter me | Я перейду эту бескрайнюю долину, а ты укроешь меня. |
| I wanna stay with you all my life | Я хочу быть с тобой всю свою жизнь |
| Together | Вместе |
| (Wanna die for you) | |
| - | - |
| Forever | Навсегда... |
| (I wanna love you 'til the end of time) | Я хочу любить тебя до скончания дней. |
| I swim the ocean, I walk the desert | Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя. |
| I wanna stay with you | Я хочу быть с тобой |
| Forever | Навсегда... |
| - | - |
Forever(оригинал) |
| I will remember your first kiss |
| Forever |
| Forever |
| You’re my shining star, my bliss |
| Forever |
| Together |
| They must have sent you from heaven |
| And I feel we’re the ones — you and me |
| I walk the desert to be with you |
| I swim the ocean to get to you |
| I wanna love you 'til the end of time |
| Forever |
| (Wanna fly with you) |
| I climb the mountain, you set me free |
| I cross the valley, you shelter me |
| I wanna stay with you all my life |
| Together |
| (Wanna die for you) |
| You come and wash away the rain |
| Forever |
| Forever |
| You’re gonna dry my tears of pain |
| Forever |
| Together |
| They must have sent you from heaven |
| And I feel we’re the ones — you and me |
| I walk the desert to be with you |
| I swim the ocean to get to you |
| I wanna love you 'til the end of time |
| Forever |
| I climb the mountain, you set me free |
| I cross the valley, you shelter me |
| I wanna stay with you all my life |
| Together |
| (Wanna die for you) |
| Forever |
| (I wanna love you 'til the end of time) |
| I swim the ocean, I walk the desert |
| I wanna stay with you |
| Forever |
Навсегда(перевод) |
| Я буду помнить твой первый поцелуй |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Ты моя сияющая звезда, мое счастье |
| Навсегда |
| Вместе |
| Они, должно быть, послали тебя с небес |
| И я чувствую, что это мы — ты и я |
| Я иду по пустыне, чтобы быть с тобой |
| Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя |
| Я хочу любить тебя до скончания века |
| Навсегда |
| (Хочу летать с тобой) |
| Я взбираюсь на гору, ты освобождаешь меня |
| Я пересекаю долину, ты меня приютишь |
| Я хочу остаться с тобой на всю жизнь |
| Вместе |
| (Хочу умереть за тебя) |
| Ты приходишь и смываешь дождь |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Ты вытри мои слезы боли |
| Навсегда |
| Вместе |
| Они, должно быть, послали тебя с небес |
| И я чувствую, что это мы — ты и я |
| Я иду по пустыне, чтобы быть с тобой |
| Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя |
| Я хочу любить тебя до скончания века |
| Навсегда |
| Я взбираюсь на гору, ты освобождаешь меня |
| Я пересекаю долину, ты меня приютишь |
| Я хочу остаться с тобой на всю жизнь |
| Вместе |
| (Хочу умереть за тебя) |
| Навсегда |
| (Я хочу любить тебя до конца времен) |
| Я плаваю в океане, я иду по пустыне |
| я хочу остаться с тобой |
| Навсегда |