Перевод текста песни Secrets Of Love [Duet with DJ Bobo] - Sandra, DJ Bobo

Secrets Of Love [Duet with DJ Bobo] - Sandra, DJ Bobo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secrets Of Love [Duet with DJ Bobo], исполнителя - Sandra. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский

Secrets of Love

(оригинал)

Тайны Любви

(перевод на русский)
Show me the secrets of loveЯви мне тайны любви.
--
Everlasting love I'm longing forЯ жажду бесконечной любви,
I need you by my sideТы нужна мне рядом.
Dazzling moments roaming more and moreБлуждаю по ослепительным моментам всё чаще,
Every day and every nightКаждый день и каждую ночь.
You are my everything my shining starТы — моё всё, моя сияющая звезда,
My heart is in your handsМоё сердце в твоих руках.
Show me where's the way to paradiseУкажи мне путь в рай,
The way to reach your heartПуть к твоему сердцу.
--
Love is a passion and love will light a fireЛюбовь — это страсть, и любовь разожжет пламя.
Trust your emotions believe in your dreamsДоверяй своим чувствам, верь в свои мечты.
Trapped in a mystery you are my desireТы — моё окутанное загадкой желание.
Show me the secrets of loveЯви мне тайны любви,
The secrets of loveТайны любви.
--
Show me the secrets of loveЯви мне тайны любви.
--
You're my guiding light in any placeТы — моя путеводная звезда везде?
Your love is all aroundТвоя любовь повсюду.
Oh I close my eyes I see your faceО, я закрываю глаза и вижу твоё лицо.
Don't let the sun go downНе дай солнцу закатиться.
My love is here to say “You're not alone”Моя любовь здесь, чтобы сказать: "Ты не один".
There's nothing more we needНам больше ничего не нужно.
I'm in heaven when you're close to meЯ на седьмом небе, когда ты рядом со мной,
You're the colour of my lifeТы — цвет моей жизни.
--
Love is a passion and love will light a fireЛюбовь — это страсть и любовь разожжет пламя.
Trust your emotions believe in your dreamsДоверяй своим чувствам, верь в свои мечты.
Trapped in a mystery you are my desireТы — моё окутанное загадкой желание.
Show me the secrets of loveЯви мне тайны любви,
The secrets of loveТайны любви.
--
The secrets of loveТайны любви,
Show me the secrets of loveЯви мне тайны любви.
--
Life's so empty without you — without youЖизнь так пуста без тебя. — Без тебя.
There is something about you — what do I doЧто-то есть в тебе. — Что мне делать?
Hear the angel in heaven cryingСлышишь, ангелы в небесах проливают слёзы.
Let me hold youПозволь обнять тебя –
With you I'm flying — I am flyingС тобой я летаю. — Я летаю.
--
Love is a passion and love will light a fireЛюбовь — это страсть и любовь разожжет пламя.
Trust your emotions believe in your dreams-Доверяй своим чувствам, верь в свои мечты.
Believe in your dreamsТы — моё окутанное загадкой желание.
Trapped in a mystery you are my desireЯви мне тайны любви,
Show me the secrets of loveТайны любви.
--
The secrets of loveТайны любви.
The secrets of loveТайны любви.
Believe in your dreamsВерь в свои мечты.
Show me the secrets of loveЯви мне тайны любви,
The secrets of loveТайны любви.

Secrets Of Love [Duet with DJ Bobo]

(оригинал)
Show Me The Secret Of Love
Everlasting Love, I’m Longing For
I Need You By My Side
Dazzling Moments Growing More And More
Every Day And Every Night
You Are My Everything, My Shining Star
My Heart Is In Your Hands
Show Me Where’s The Way To Paradise?
The Way To Reach Your Heart…
Love Is A Passion, And Love Will Light A Fire
Trust Your Emotions, Believe In Your Dreams
Wrapped In A Mystery, You Are My Desire
Show Me The Secret Of Love
The Secrets Of Love
Show Me The Secret Of Love
You’re My Guiding Light, In Any Place
Your Love Is All Around
Oh, I Close My Eyes, I See Your Face
Don’t Let The Sun Go Down
My Love Is Here To Stay, You’re Not Alone
There’s Nothing More We Need
I’m In Heaven When You’re Close To Me
You’re The Colour Of My Life
Love Is A Passion, And Love Will Light A Fire
Trust Your Emotions, Believe In Your Dreams
Wrapped In A Mystery, You Are My Desire
Show Me The Secrets Of Love
The Secrets Of Love
The Secrets Of Love
Show Me The Secrets Of Love
Life’s So Empty Without You, Without You.
There Is Something About You, About You…
Hear The Angel In Heaven Crying
Let Me Hold You, With You I’m Flying
I Am Flying…
Love Is A Passion, And Love Will Light A Fire
Trust Your Emotions, Believe In Your Dreams
Wrapped In A Mystery, You Are My Desire
Show Me The Secrets Of Love
The Secrets Of Love
The Secrets Of Love
Believe In Your Dreams
Show Me The Secrets Of Love
The Secrets Of Love
(перевод)
Покажи мне секрет любви
Вечная любовь, я жажду
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Ослепительные моменты растут все больше и больше
Каждый день и каждую ночь
Ты мое все, моя сияющая звезда
Мое сердце в ваших руках
Покажи мне, где путь в рай?
Путь достучаться до вашего сердца…
Любовь — это страсть, и любовь зажжет огонь
Доверяйте своим эмоциям, верьте в свои мечты
Окутанный тайной, ты мое желание
Покажи мне секрет любви
Секреты любви
Покажи мне секрет любви
Ты мой путеводный свет в любом месте
Ваша любовь повсюду
О, я закрываю глаза, я вижу твое лицо
Не дай солнцу зайти
Моя любовь здесь, чтобы остаться, ты не один
Нам больше ничего не нужно
Я на небесах, когда ты рядом со мной
Ты — цвет моей жизни
Любовь — это страсть, и любовь зажжет огонь
Доверяйте своим эмоциям, верьте в свои мечты
Окутанный тайной, ты мое желание
Покажи мне секреты любви
Секреты любви
Секреты любви
Покажи мне секреты любви
Жизнь так пуста без тебя, без тебя.
Что-то есть о тебе, о тебе…
Услышьте плач ангела на небесах
Позволь мне обнять тебя, с тобой я лечу
Я лечу…
Любовь — это страсть, и любовь зажжет огонь
Доверяйте своим эмоциям, верьте в свои мечты
Окутанный тайной, ты мое желание
Покажи мне секреты любви
Секреты любви
Секреты любви
Верьте в свои мечты
Покажи мне секреты любви
Секреты любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Secrets Of Love


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happy Birthday 2021
Johnny Wanna Live 1998
Chihuahua 2017
Japan ist weit 2016
In The Heat Of The Night 1984
Around My Heart 2016
Volare 2014
Respect Yourself 2021
Around My Heart (2006) 2006
Little Girl 2008
Love Is All Around 2011
Secret Land 2016
What About My Broken Heart 2011
Maria Magdalena (2006) 2006
Freedom 2017
Everlasting Love 2016
Man in the Mirror 2005
Fiesta Loca 2014
All You Zombies 2008
Seal It Forever 1998

Тексты песен исполнителя: Sandra
Тексты песен исполнителя: DJ Bobo