Перевод текста песни What About My Broken Heart - DJ Bobo

What About My Broken Heart (оригинал)

What about my broken heart
What about my broken dreams
What about the things you said
Does it matter
What about the end of this
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why
Couldn’t be a day on a sea of joy
Hanging' on the beach
Getting hard at toy
If you want someone to be in love with you
Think the right way is what you should do
See it in your smile see it in your hair
You’re the only one that’s what i swear
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
Now but think about me myself and I
My melodies makes you satisfied
You never ask why cause you are to shy
I wanna be with you
I will never see you cry
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start

А Как Же Мое Разбитое Сердце? (перевод)

Как насчет моего разбитого сердца
А как насчет моих разбитых снов?
Как насчет того, что вы сказали
Это имеет значение
Как насчет конца этого
Почему сердце начинает находить плохие вещи
Скажи мне почему
Почему мир не видит, что мне грустно
Скажи мне почему
Не может быть дня в море радости
висит на пляже
Усердно играть с игрушкой
Если вы хотите, чтобы кто-то был влюблен в вас
Думайте, что правильный путь – это то, что вы должны делать
Видишь это в своей улыбке, видишь это в своих волосах
Ты единственный, это то, что я клянусь
А как же мои мечты и разбитое сердце?
Все, что вы сказали, мы начнем
Теперь, но подумай обо мне, и я
Мои мелодии радуют вас
Вы никогда не спрашиваете, почему вы стесняетесь
Я хочу быть с тобой
Я никогда не увижу, как ты плачешь
А как же мои мечты и разбитое сердце?
Все, что вы сказали, мы начнем
А как же мои мечты и разбитое сердце?
Все, что вы сказали, мы начнем