Перевод текста песни Hey, Did I Do You Wrong? - San Cisco

Hey, Did I Do You Wrong? (оригинал)

We met when we were 16
You’d never see us apart
Life was filled with salt and sunscreen
And nothing was ever that hard
We liked that
What we have right now
Isn’t like that
Tell me honestly
Hey, did I do you wrong?
Or is it more about
You need a change of scene.
Are you losing touch
With who you used to be?
Or do you need someone
In your life that I can’t be?
I know the love of your dreams
Was your priority.
Now I only see you when they leave
I know what that means
So I didn’t fight that.
I never thought that
You would be like that
Did they pull you away?
Or hey, did I do you wrong?
Or is it more about
You need a change of scene
Are you losing touch
With who you used to be
Or do you need someone
In your life that I can’t be?
Now you move in a different circle
I’m on the road and never local
So you never got time for me
We don’t even speak
I don’t like that
Yeah, I never thought that
We would be like that
Tell me honestly
Hey, did I do you wrong?
Or is it more about
You need a change of scene.
Are you losing touch
With who you used to be
Or do you need someone
In your life that I can’t be?
Hey, did I do you wrong?
Or is it more about
You need a change of scene.
Are you losing touch
With who you used to be
Or do you need someone
In your life that I can’t be?

Эй, Я Сделал Тебе Что-То Не Так? (перевод)

Мы познакомились, когда нам было 16
Ты никогда не увидишь нас порознь
Жизнь была наполнена солью и солнцезащитным кремом
И ничего не было так сложно
Нам это понравилось
Что у нас есть прямо сейчас
Это не так
Скажите честно
Эй, я сделал тебя неправильно?
Или это больше о
Вам нужна смена обстановки.
Вы теряете связь
С кем вы раньше были?
Или вам нужен кто-то
В твоей жизни, что я не могу быть?
Я знаю любовь твоей мечты
Был вашим приоритетом.
Теперь я вижу тебя только тогда, когда они уходят
Я знаю, что это значит
Так что я не стал с этим бороться.
Я никогда не думал, что
Вы были бы таким
Они оттащили тебя?
Или, эй, я сделал тебя неправильно?
Или это больше о
Вам нужна смена сцены
Вы теряете связь
С тем, кем вы были раньше
Или вам нужен кто-то
В твоей жизни, что я не могу быть?
Теперь вы двигаетесь в другом кругу
Я в дороге и никогда не местный
Так что у тебя никогда не было времени для меня
Мы даже не говорим
мне это не нравится
Да, я никогда не думал, что
Мы были бы такими
Скажите честно
Эй, я сделал тебя неправильно?
Или это больше о
Вам нужна смена обстановки.
Вы теряете связь
С тем, кем вы были раньше
Или вам нужен кто-то
В твоей жизни, что я не могу быть?
Эй, я сделал тебя неправильно?
Или это больше о
Вам нужна смена обстановки.
Вы теряете связь
С тем, кем вы были раньше
Или вам нужен кто-то
В твоей жизни, что я не могу быть?