Перевод текста песни My Convenience - Samiam

My Convenience (оригинал)

I don’t like the way you touch me
You hurt me once again
Something about you irritates me
Some things break before they bend
I can’t remember the last time, i saw your face without that frown
And would you believe there’s people who like having you around
Had to be a time when there were good things on your mind
There’s got to be something in your life that’s worked out right
The only time i need you
Is when you’ve gone away
I just want somebody to talk to
I don’t need you getting in my way

Мое Удобство (перевод)

Мне не нравится, как ты ко мне прикасаешься
Ты снова причинил мне боль
Что-то в тебе меня раздражает
Некоторые вещи ломаются до того, как сгибаются
Я не могу вспомнить, когда в последний раз я видел твое лицо без хмурого взгляда
И ты поверишь, что есть люди, которым нравится, когда ты рядом?
Должно быть время, когда у тебя на уме были хорошие вещи
В вашей жизни должно быть что-то, что сработало правильно
Единственный раз, когда ты мне нужен
Когда ты ушел
Я просто хочу, чтобы кто-то поговорить с
Мне не нужно, чтобы ты мешал мне