Перевод текста песни Ed Says - Samiam

Ed Says (оригинал)

I’m as doomed as doomed that be, you know
Now that’s a pain that’s gonna linger
Oh, give me a break, this is my luckiest of lucky days
I’m going completely mental I must say
This is like a joke I must say, yeah
This is my luckiest of lucky days
Oh, see that’s a pain that’s gonna linger
This is like a joke I must say
This is like a joke I must say
Oh, see that’s a pain that’s gonna linger

Эд говорит (перевод)

Я так же обречен, как обречен, ты знаешь
Теперь это боль, которая задержится
О, дайте мне передышку, это мой самый счастливый из счастливых дней
Я схожу с ума, должен сказать
Это похоже на шутку, я должен сказать, да
Это мой самый счастливый из счастливых дней
О, видите, это боль, которая останется
Это похоже на шутку, я должен сказать
Это похоже на шутку, я должен сказать
О, видите, это боль, которая останется