Перевод текста песни El Dorado - Samiam

El Dorado (оригинал)

The party raged for seven days until it was complete
Bottles buried in the snow lay hidden until spring
Monuments abandoned, wet dreams unfulfilled
Inspired us to descend when goes on down the hill
In the county of el dorado by the old casino
From a jail cell phone so crowded and so alone
Failed by memory, robbed of technology
Can’t remember your number
I wish you’d get me out of here
Come get me out of here
Prepared for the adventure
Braced ourselves for the cold
Winter coats, pockets filled with ammo for the road
Out into the twilight we braved the icy streets
We never reached our destination
That would not be our destiny

эльдорадо (перевод)

Вечеринка бушевала семь дней, пока не завершилась
Бутылки, закопанные в снег, лежали спрятанными до весны
Заброшенные памятники, несбывшиеся поллюции
Вдохновил нас спускаться, когда идет вниз по склону
В графстве Эльдорадо у старого казино
С тюремного мобильного телефона, такого многолюдного и такого одинокого.
Неудачная память, лишенная технологий
Не могу вспомнить ваш номер
Я хочу, чтобы ты вытащил меня отсюда
Вытащи меня отсюда
Готов к приключениям
Приготовились к холоду
Зимние пальто, карманы с патронами для дороги
В сумерках мы выдержали ледяные улицы
Мы так и не достигли пункта назначения
Это не было бы нашей судьбой