Перевод текста песни Do You Want To Be Loved - Samiam

Do You Want To Be Loved (оригинал)

I’ve tried to tell you how I’m feeling
But something’s always lost along the way
From my heart to your mind it never comes out right
You don’t want to hear it anyway
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Always trying to make sure
You never get any more then you deserve
And you won’t settle for less
Then less than second best
You’re never disappointed that way
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you

Ты Хочешь Быть Любимой? (перевод)

Я пытался рассказать вам, как я себя чувствую
Но что-то всегда теряется по пути
От моего сердца к твоему разуму это никогда не выходит правильно
Вы все равно не хотите это слышать
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Всегда стараюсь убедиться,
Вы никогда не получите больше, чем заслуживаете
И вы не согласитесь на меньшее
Тогда меньше, чем второй лучший
Вы никогда не разочаруетесь таким образом
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Вы хотите, чтобы вас любили
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя
Кто бы хотел кого-то, кто хотел бы кого-то вроде тебя