Перевод текста песни Same Song - Digital Underground

Same Song (оригинал)

All around the world same song
All all around the world same song
I came for the party to get naughty get my rocks on eat popcorn watch you move your body to the pop song
that I’m singing dinga linging funky beats ringing
everybody’s swinging in the place
as I kick the J A Z Z Y is my style
R&B mixing it with the hip hop swing beat
Champagne in my hand, it wont be long till I’m gone
It’s just the same old song
It’s just a freestyle, meanwhile, we keep the beat kickin
sweat drippin, girlies in the limo eatin chicken
oops don’t get the grease on your pantyhose
I love ya Rover, move over, I gotta blow my nose
Sneezin, but still I’m pleasin to all the slimmies
Pull out my jimmie, time to get busy wit a Jenny
if it’s good and plenty, dont you know
there I go, there I go, there I go But I dont go nowhere without my jim hat
If I’m rappin, cause she’s clappin
then I’m strappin cause I’m smarter than that
then girlie maybe we can get along
Cutie after cutie, it’s just the same old song
Money B, the freaky deaky, the sqeaky meaky up and down
as a matter of fact ill be right back i gotta take a leak
So I’m drainin entertainin, but I got fame
and the bases I touch to much for me tryin to be namin
Aiyyo, you saw me on cable and gip
I busted in and I was goin legit
Clark Gable back in Pakland its the same old song
sport these shorties, same freckles and hat
drinkin the same 40's
hypothetical, political, lyrical, miracle whip
just like butter, my ryhmes are legit
Cause I’m the humpty.
not humpty dumpty, but humpty hump
here a hump, there a hump, everywhere a hump
ah shut up and just listen
not dissin dont get me wrong
but to me its just the same old song
so just watch, my name is shock, and i like to rock
and you cant stop this
2Pac go ahead and rock this
Now I clown around when I hang around with the Underground
Girls use to frown, say I’m down, when I come around
gas me and when they pass me they use to diss me harrass me, but now they ask me if they can kiss me Get some fame, people change, wanna live they life high
same song, can’t go wrong, if I play the nice guy
(clamin that they must have changed, just because we came strong)
I remain, still the same (why Tu'?) cause it’s the same song

(перевод)

Одна и та же песня по всему миру
По всему миру одна и та же песня
Я пришел на вечеринку, чтобы пошалить, бери мои камни, ешь попкорн, смотри, как ты двигаешься под поп-песню.
что я пою динга лингинг фанк биты звенят
все качаются на месте
когда я пинаю J A Z Z Y, это мой стиль
R&B, смешанный со свинговым ритмом хип-хопа
Шампанское в руке, скоро я уйду
Это все та же старая песня
Это просто фристайл, а пока мы держим ритм
пот капает, девчонки в лимузине едят курицу
ой, не смажь свои колготки жиром
Я люблю тебя, Ровер, подвинься, я должен высморкаться
Чихаю, но все же я нравлюсь всем стройняшкам
Вытащи мой Джимми, пора заняться Дженни
если это хорошо и много, разве ты не знаешь
вот я иду, вот я иду, вот я иду Но я никуда не пойду без своей шляпы Джима
Если я читаю рэп, потому что она хлопает в ладоши
тогда я привязываюсь, потому что я умнее этого
тогда, девочка, может быть, мы сможем поладить
Милашка за милашкой, это все та же старая песня
Деньги B, причудливый дики, скрипучий мики вверх и вниз
на самом деле я скоро вернусь, мне нужно отлить
Так что я развлекаюсь, но я получил известность
и основы, к которым я прикасаюсь, чтобы я пытался быть намином
Аййо, ты видел меня на кабеле и гипе
Я вломился, и я был законным
Кларк Гейбл вернулся в Пакленд, это та же старая песня
спортивные эти шорты, такие же веснушки и шляпа
пью те же 40-е
гипотетический, политический, лирический, чудо-кнут
как масло, мои ритмы законны
Потому что я Шалтай.
не Шалтай-Болтай, а Шалтай-Горб
тут горб, там горб, везде горб
ах, заткнись и просто слушай
не огорчайтесь, не поймите меня неправильно
но для меня это все та же старая песня
так что просто смотрите, меня зовут шок, и я люблю качаться
и ты не можешь остановить это
2Pac, давай, зажигай!
Теперь я дурачусь, когда тусуюсь с Underground
Девушки обычно хмурятся, говорят, что я подавлен, когда я прихожу
газуют меня, и когда они проходят мимо меня, они используют, чтобы дисс меня, беспокоят меня, но теперь они спрашивают меня, могут ли они поцеловать меня, получить немного славы, люди меняются, хотят жить своей жизнью
та же песня, не ошибешься, если сыграю хорошего парня
(заявить, что они, должно быть, изменились, только потому, что мы стали сильными)
Я остаюсь, все тот же (почему Ту'?), потому что это та же песня