Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Safe With Me, исполнителя - Sam Smith. Песня из альбома Nirvana, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol, Universal Music Operations
Язык песни: Английский
Safe with Me(оригинал) | В безопасности со мной(перевод на русский) |
If you ever need me | Если ты станешь нуждаться во мне |
Just tell me and I'll be there | Просто скажи — и я буду рядом, |
Cause I was built for you | Ведь я был создан для тебя, |
Yes I was built to carry all your feelings | Да, я сотворён для твоих чувств. |
- | - |
Cause I won't let them know | Ведь я не позволю никому узнать, |
I won't let you go baby | Я не отпущу тебя, детка, |
I don't care what your past is | Меня не волнует, что у тебя позади, |
I don't need no answers | Я не требую ответов, |
Just have faith in me | Только верь мне. |
- | - |
Don't you know your secret's safe with me | Пойми: твоя тайна останется со мной |
(My heart it would be, my heart it would be, be) | , |
All your worries can be put to, can be put to sleep | Ты можешь отдохнуть от своих тревог |
(My heart it would be, be) | |
Don't you know your secret's safe with me | Пойми: твоя тайна останется со мной |
(My heart it would be, my heart it would be) | , |
All your worries can be put to, can be put to sleep | Ты можешь отдохнуть от своих тревог |
(My heart it would be, be) | |
- | - |
No need to step back | Ни к чему отступать, |
Don't be scared, I got you, you know that | Не бойся, я прикрою тебя, ты же знаешь, |
I'm here when you are sad | Я рядом, когда ты грустишь, |
When all of your clouds turn black | Когда твоё небо темнеет. |
- | - |
Cause I won't let them know | Ведь я не позволю никому узнать, |
I won't let you go baby | Я не отпущу тебя, детка, |
I don't care what your past is | Меня не волнует, что у тебя позади, |
I don't need no answers | Я не требую ответов, |
Just have faith in me | Только верь мне. |
- | - |
Don't you know your secret's safe with me | Пойми: твоя тайна останется со мной |
(My heart it would be, my heart it would be, be) | , |
All your worries can be put to, can be put to sleep | Ты можешь отдохнуть от своих тревог |
(My heart it would be, be) | |
Don't you know your secret's safe with me | Пойми: твоя тайна останется со мной |
(My heart it would be, my heart it would be) | , |
All your worries can be put to, can be put to sleep | Ты можешь отдохнуть от своих тревог |
(My heart it would be, be) |
Safe With Me(оригинал) |
If you ever need me |
Just tell me and I’ll be there |
Cause I was built for you |
Yes I was built to carry all your feelings |
Cause I won’t let them know |
I won’t let you go baby |
I don’t care what your past is |
I don’t need no answers |
Just have faith in me |
Don’t you know your secret’s safe with me |
All your worries can be put to, can be put to sleep |
Don’t you know your secret’s safe with me |
All your worries can be put to, can be put to sleep |
No need to step back |
Don’t be scared, I got you, you know that |
I’m here when you are sad |
When all of your clouds turn black |
Cause I won’t let them know |
I won’t let you go baby |
I don’t care what your past is |
I don’t need no answers |
Just have faith in me |
Don’t you know your secret’s safe with me |
All your worries can be put to, can be put to sleep |
Don’t you know your secret’s safe with me |
All your worries can be put to, can be put to sleep |
В Безопасности Со Мной(перевод) |
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь |
Просто скажи мне, и я буду там |
Потому что я был построен для тебя |
Да, я был создан, чтобы нести все твои чувства |
Потому что я не дам им знать |
Я не отпущу тебя, детка |
Мне все равно, какое у тебя прошлое |
Мне не нужны ответы |
Просто верь в меня |
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной |
Все ваши заботы можно усыпить, можно усыпить |
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной |
Все ваши заботы можно усыпить, можно усыпить |
Нет необходимости отступать |
Не бойся, я понял тебя, ты знаешь это |
Я здесь, когда тебе грустно |
Когда все твои облака станут черными |
Потому что я не дам им знать |
Я не отпущу тебя, детка |
Мне все равно, какое у тебя прошлое |
Мне не нужны ответы |
Просто верь в меня |
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной |
Все ваши заботы можно усыпить, можно усыпить |
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной |
Все ваши заботы можно усыпить, можно усыпить |