Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни HIM, исполнителя - Sam Smith. Дата выпуска: 02.11.2017
Язык песни: Английский
HIM(оригинал) | ОН(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Holy Father, we need to talk | Святой Отец, нам нужно поговорить, |
| I have a secret that I can't keep | У меня есть секрет, который я не могу сохранить, |
| I'm not the boy that you thought you wanted | Я не тот мальчик, которого ты хотел, |
| Please don't get angry, have faith in me | Пожалуйста, не злись на меня, поверь в меня... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say I shouldn't be here but I can't give up his touch | Говоришь, что я не должен быть здесь, но я не могу отказаться от его прикосновений, |
| It is him I love, it is him | Это он мне нравится, это он, |
| Don't you try and tell me that God doesn't care for us | Даже не пытайся сказать мне, что Богу плевать на нас, |
| It is him I love, it is him I love | Это его я люблю, я люблю его. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I walk the streets of Mississippi | Я гуляю по улицам Миссисипи, |
| I hold my lover by the hand | Я держу своего любимого за руку, |
| I feel you staring when he is with me | Я чувствую, как вы пялитесь, когда я с ним, |
| How can I make you understand? | Что мне сделать, чтобы вы поняли? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Say I shouldn't be here but I can't give up his touch | Говоришь, что я не должен быть здесь, но я не могу отказаться от его прикосновений, |
| It is him I love, it is him | Это он мне нравится, это он, |
| Don't you try and tell me that God doesn't care for us | Даже не пытайся сказать мне, что Богу плевать на нас, |
| It is him I love, it is him I love | Это его я люблю, я люблю его. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| Oh, I love | Ох, я люблю, |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| No, no, I love | Нет, нет, я люблю! |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| I love | я люблю, |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| Him I love | Я люблю его! |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| Him I love | Я люблю его! |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| Him I love | Я люблю его! |
| Ohh, ohh | Ох, ох, |
| Him I love | Я люблю его! |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Holy Father, judge my sins | Святой Отец, суди мои грехи, |
| I'm not afraid of what they will bring | Я не боюсь того, к чему это приведёт, |
| I'm not the boy that you thought you wanted | Я не тот мальчик, которого ты хотел, |
| I love him | Я люблю его. |
HIM(оригинал) |
| Holy Father, we need to talk |
| I have a secret that I can’t keep |
| I’m not the boy that you thought you wanted |
| Please don’t get angry, have faith in me |
| Say I shouldn’t be here but I can’t give up his touch |
| It is him I love, it is him |
| Don’t you try and tell me that God doesn’t care for us |
| It is him I love, it is him I love |
| I walk the streets of Mississippi |
| I hold my lover by the hand |
| I feel you staring when he is with me |
| How can I make you understand? |
| Say I shouldn’t be here but I can’t give up his touch |
| It is him I love, it is him |
| Don’t you try and tell me that God doesn’t care for us |
| It is him I love, it is him I love |
| Ohh, ohh |
| Oh, I love |
| Ohh, ohh |
| No, no, I love |
| Ohh, ohh |
| I love |
| Ohh, ohh |
| Ohh, ohh |
| Him I love |
| Ohh, ohh |
| Him I love |
| Ohh, ohh |
| Him I love |
| Ohh, ohh |
| Him I love |
| Holy Father, judge my sins |
| I’m not afraid of what they will bring |
| I’m not the boy that you thought you wanted |
| I love him |
ЕГО(перевод) |
| Святой Отец, нам нужно поговорить |
| У меня есть секрет, который я не могу сохранить |
| Я не тот мальчик, которого ты думал, что хочешь |
| Пожалуйста, не сердись, верь в меня |
| Скажи, что я не должен быть здесь, но я не могу отказаться от его прикосновения |
| Это его я люблю, это он |
| Разве ты не пытаешься сказать мне, что Бог не заботится о нас |
| Это его я люблю, это его я люблю |
| Я иду по улицам Миссисипи |
| Я держу своего любовника за руку |
| Я чувствую, как ты смотришь, когда он со мной |
| Как я могу заставить вас понять? |
| Скажи, что я не должен быть здесь, но я не могу отказаться от его прикосновения |
| Это его я люблю, это он |
| Разве ты не пытаешься сказать мне, что Бог не заботится о нас |
| Это его я люблю, это его я люблю |
| ох, ох |
| О, я люблю |
| ох, ох |
| Нет, нет, я люблю |
| ох, ох |
| Я люблю |
| ох, ох |
| ох, ох |
| Его я люблю |
| ох, ох |
| Его я люблю |
| ох, ох |
| Его я люблю |
| ох, ох |
| Его я люблю |
| Святой Отец, рассуди мои грехи |
| Я не боюсь того, что они принесут |
| Я не тот мальчик, которого ты думал, что хочешь |
| Я люблю его |