Перевод текста песни Love Is A Losing Game - Sam Smith

Love Is A Losing Game - Sam Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is A Losing Game, исполнителя - Sam Smith.
Дата выпуска: 05.11.2015
Язык песни: Английский

Love Is A Losing Game

(оригинал)
For you I was a flame
Love is a losing game
Five-storey fire as you came
Love is a losing game
One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self-professed, profound
'Til the chips were down
Though you’re a gambling man
Love is a losing hand
Though I battle blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love, it is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

Любовь-Это Проигрышная Игра

(перевод)
Для тебя я был пламенем
Любовь это проигрышная игра
Пятиэтажный огонь, когда вы пришли
Любовь это проигрышная игра
Я бы хотел, чтобы я никогда не играл
О, какой беспорядок мы сделали
А теперь финальный кадр
Любовь это проигрышная игра
Играет группа
Любовь - это проигравшая рука
Больше, чем я мог выдержать
Любовь - это проигравшая рука
Самопровозглашенный, глубокий
«Пока фишки не упали
Хотя ты азартный человек
Любовь - это проигравшая рука
Хотя я сражаюсь вслепую
Любовь - это судьба, смирившаяся
Воспоминания омрачают мой разум
Любовь, это судьба, смирившаяся
Из-за бесполезных шансов
И смеялись над богами
А теперь финальный кадр
Любовь это проигрышная игра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La La La ft. Sam Smith 2015
I'm Not The Only One 2013
Fire On Fire 2020
Dancing With A Stranger ft. Normani 2020
Stay With Me ft. Mary J. Blige 2015
Diamonds 2020
Money On My Mind 2015
Writing's On The Wall 2016
I Feel Love 2020
How Do You Sleep? 2020
My Oasis ft. Burna Boy 2020
Too Good At Goodbyes 2019
Latch ft. Sam Smith 2020
Omen ft. Sam Smith 2015
Forgive Myself 2020
Dancing With A Stranger (with Normani) ft. Normani 2020
Like I Can 2015
Midnight Train 2019
Nothing Left For You 2017
HIM 2017

Тексты песен исполнителя: Sam Smith