Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For The Lover That I Lost, исполнителя - Sam Smith. Песня из альбома Love Goes, в жанре ПопFor the Lover That I Lost(оригинал) | О любимом, которого потерял(перевод на русский) |
| Think about your lips and the way they kiss, there's so much I really miss about you, | Я думаю о твоих губах и об их поцелуях — столько всего в тебе, по чему я скучаю, |
| Sitting on the beach, you were still in reach and I haven't felt free without you. | Мы сидели на пляже, ты ещё был рядом, а без тебя я не чувствовал себя свободным, |
| All of the memories feel like magic, all of the fighting seems so sweet, | Все воспоминания кажутся волшебными, все ссоры кажутся такими милыми, |
| All that we were, my love was tragic and you're the last thing that I need. | Всё, что между нами было, моя любовь была трагичной, а ты последний, кто мне нужен. |
| - | - |
| So I lay a dozen roses for the lover that I've lost, | И я кладу дюжину роз в память о любимом, которого потерял, |
| I stand by all my choices even though I paid the cost. | Я отвечаю за свой выбор, хотя уже поплатился за него. |
| Oh, those nights, the lows and highs, I shared them all with you, | Какие были ночи, какие взлёты и падения я разделил с тобой, |
| So I lay a dozen roses, | Так что я кладу дюжину роз, |
| I lay them there, I lay them there for you. | Кладу сюда, в память о тебе. |
| - | - |
| Ooh! | О-о-о! |
| - | - |
| You've been on my mind every single night, I can't visualise life without you, | Я думаю о тебе каждую ночь, я не мог представить жизни без тебя, |
| I've been tryna go a week without losing sleep but there's something that I need to go through. | Я пытался продержаться хотя бы неделю, не лишившись сна, но я должен пережить это. |
| - | - |
| All of the memories feel like magic, all of the fighting seems so sweet, | Все воспоминания кажутся волшебными, все ссоры кажутся такими милыми, |
| All that we were, my love was tragic and you're the last thing that I need. | Всё, что между нами было, моя любовь была трагичной, а ты последний, кто мне нужен. |
| - | - |
| So I lay a dozen roses for the lover that I've lost, | И я кладу дюжину роз в память о любимом, которого потерял, |
| I stand by all my choices even though I paid the cost. | Я отвечаю за свой выбор, хотя уже поплатился за него, |
| Oh, those nights, the lows and highs, I shared them all with you, | Какие были ночи, какие взлёты и падения я разделил с тобой, |
| So I lay a dozen roses, | Так что я кладу дюжину роз, |
| I lay them there I lay them there for you. | Кладу сюда, в память о тебе. |
| - | - |
| So I lay a dozen roses for the lover that I've lost, | И я кладу дюжину роз в память о любимом, которого потерял, |
| I stand by all my choices even though I paid the cost. | Я отвечаю за свой выбор, хотя уже поплатился за него, |
| Oh, those nights, the lows and highs, I shared them all with you, | Какие были ночи, какие взлёты и падения я разделил с тобой, |
| So I lay a dozen roses, | Так что я кладу дюжину роз, |
| I lay them there, I lay them there for you. | Кладу сюда, в память о тебе. |
For The Lover That I Lost(оригинал) |
| Think about your lips and the way they kiss |
| There's so much I really miss about you |
| Sitting on the beach, you were still in reach |
| And I haven't felt free without you |
| All of the memories feel like magic |
| All of the fighting seems so sweet |
| All that we were, my love, was tragic |
| And you're the last thing that I need |
| So I lay a dozen roses |
| For the lover that I've lost |
| I stand by all my choices |
| Even though I paid the cost |
| Oh, all those nights, the lows and highs |
| I share them all with you |
| So I lay a dozen roses |
| I lay them there, I lay them there for you, mmm |
| You've been on my mind every single night |
| I can't visualize life without you |
| I've been tryin' to go a week without losing sleep |
| But there's something that I need to go through |
| All of the memories feel like magic |
| All of the fighting seems so sweet |
| All that we were, my love, was tragic |
| And you're the last thing that I need |
| So I lay a dozen roses |
| For the lover that I've lost |
| I stand by all my choices |
| Even though I paid the cost |
| All those nights, the lows and highs |
| I share them all with you |
| So I lay a dozen roses |
| I lay them there, I lay them there for you |
| Oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
| So I lay a dozen roses |
| For the lover that I've lost |
| I stand by all my choices |
| Even though I paid the cost |
| All those nights, the lows and highs |
| I share them all with you |
| So I lay a dozen roses |
| I lay them there, I lay them there for you |
| (перевод) |
| Подумай о своих губах и о том, как они целуются |
| Я так скучаю по тебе |
| Сидя на пляже, вы все еще были в пределах досягаемости |
| И я не чувствовал себя свободным без тебя |
| Все воспоминания кажутся волшебством |
| Все бои кажутся такими милыми |
| Все, чем мы были, моя любовь, было трагично |
| И ты последнее, что мне нужно |
| Так что я кладу дюжину роз |
| Для любовника, которого я потерял |
| Я поддерживаю все свои выборы |
| Хотя я заплатил стоимость |
| О, все эти ночи, взлеты и падения |
| Я разделяю их все с вами |
| Так что я кладу дюжину роз |
| Я кладу их туда, я кладу их туда для тебя, ммм |
| Ты был в моих мыслях каждую ночь |
| Я не могу представить жизнь без тебя |
| Я пытался прожить неделю, не теряя сна |
| Но есть кое-что, что мне нужно пройти |
| Все воспоминания кажутся волшебством |
| Все бои кажутся такими милыми |
| Все, чем мы были, моя любовь, было трагично |
| И ты последнее, что мне нужно |
| Так что я кладу дюжину роз |
| Для любовника, которого я потерял |
| Я поддерживаю все свои выборы |
| Хотя я заплатил стоимость |
| Все эти ночи, взлеты и падения |
| Я разделяю их все с вами |
| Так что я кладу дюжину роз |
| Я кладу их туда, я кладу их для тебя |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |
| Так что я кладу дюжину роз |
| Для любовника, которого я потерял |
| Я поддерживаю все свои выборы |
| Хотя я заплатил стоимость |
| Все эти ночи, взлеты и падения |
| Я разделяю их все с вами |
| Так что я кладу дюжину роз |
| Я кладу их туда, я кладу их для тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| La La La ft. Sam Smith | 2015 |
| I'm Not The Only One | 2013 |
| Fire On Fire | 2020 |
| Dancing With A Stranger ft. Normani | 2020 |
| Stay With Me ft. Mary J. Blige | 2015 |
| Diamonds | 2020 |
| Money On My Mind | 2015 |
| Writing's On The Wall | 2016 |
| I Feel Love | 2020 |
| How Do You Sleep? | 2020 |
| My Oasis ft. Burna Boy | 2020 |
| Too Good At Goodbyes | 2019 |
| Latch ft. Sam Smith | 2020 |
| Omen ft. Sam Smith | 2015 |
| Forgive Myself | 2020 |
| Dancing With A Stranger (with Normani) ft. Normani | 2020 |
| Like I Can | 2015 |
| Midnight Train | 2019 |
| Nothing Left For You | 2017 |
| HIM | 2017 |