Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another One, исполнителя - Sam Smith. Песня из альбома Love Goes, в жанре ПопAnother One(оригинал) | Другого(перевод на русский) |
| Oh, congratulations, | Мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| You found the one. | Ты нашёл того самого. |
| I think I can finally face that | Думаю, я, наконец, могу признать, |
| I'm not the one, | Что я не тот самый для тебя |
| Never was the one. | И никогда им не был. |
| - | - |
| God, I dodged a bullet, | Боже, меня пронесло, |
| I ran fast right through it, | Я словно пронзил пулю, |
| I love myself too much to fight you. | Я слишком люблю себя, чтобы ссориться с тобой. |
| But oh, congratulations, | Но, что ж, мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| Another one. | Другого. |
| - | - |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| Another one. | Другого. |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| Another one. | Другого. |
| - | - |
| Honestly I'm happy for you, | Если честно, я счастлив за тебя, |
| I do not wish you no harm, | Я не желаю тебе вреда, |
| I met your boyfriend, he's beautiful, | Я познакомился с твоим парнем, он красавчик, |
| Please treat him like he's someone, | Пожалуйста, относись к нему как к человеку, |
| Someone perfect, | Человеку идеальному, |
| Someone so divine, | Человеку божественному, |
| Someone special, | Человеку особенному, |
| Someone good inside, | Человеку с прекрасной душой, |
| I don't want him to hurt like me, | Я не хочу, чтобы ему было так же больно, как мне, |
| Just please treat him like he's someone. | Пожалуйста, относись к нему как к человеку. |
| - | - |
| But oh, congratulations, | Но, что ж, мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| You found the one. | Ты нашёл того самого. |
| I think I can finally face that | Думаю, я, наконец, могу признать, |
| I'm not the one, | Что я не тот самый для тебя |
| Never was the one. | И никогда им не был. |
| - | - |
| God, I dodged a bullet, | Боже, меня пронесло, |
| I ran fast right through it, | Я словно пронзил пулю, |
| I love myself too much to fight you. | Я слишком люблю себя, чтобы ссориться с тобой. |
| But oh, congratulations, | Но, что ж, мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| Another one. | Другого. |
| - | - |
| Move through him like water, | Ты рассекаешь его, словно воду, |
| Love stains on the sun, | И на солнце есть пятна любви, |
| Don't say I didn't warn ya, | Не говори, что я не предупреждал, |
| You'll never be enough. | Тебе всегда будет мало. |
| - | - |
| But oh, congratulations, | Но, что ж, мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| You found the one. | Ты нашёл того самого. |
| I think I can finally face that | Думаю, я, наконец, могу признать, |
| I'm not the one, | Что я не тот самый для тебя |
| Never was the one. | И никогда им не был. |
| - | - |
| God, I dodged a bullet, | Боже, меня пронесло, |
| I ran fast right through it, | Я словно пронзил пулю, |
| I love myself too much to fight you. | Я слишком люблю себя, чтобы ссориться с тобой. |
| But oh, congratulations, | Но, что ж, мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| Another one. | Другого. |
| - | - |
| Oh, congratulations, | Мои поздравления: |
| You found the one, | Ты нашёл того самого, |
| Another one. | Другого. |
Another One(оригинал) |
| Oh, congratulations |
| You found the one, you found the one |
| I think I can finally face that |
| I'm not the one, never was the one |
| God, I dodged a bullet |
| I ran fast right through it |
| I love myself too much to fight you |
| But, oh, congratulations |
| You found the one, another one |
| You found the one, another one |
| You found the one, another one |
| Honestly, I'm happy for you |
| I do not wish you no harm |
| I met your boyfriend, he's beautiful |
| Please treat him like he's someone |
| Someone perfect, someone so divine |
| Someone special, someone good inside |
| I don't want him to hurt like me |
| Just please treat him like he's someone |
| But, oh, congratulations |
| You found the one, you found the one |
| I think I can finally face that |
| I'm not the one, never was the one |
| God, I dodged a bullet |
| I ran fast right through it |
| I love myself too much to fight you |
| But, oh, congratulations |
| You found the one, another one |
| Move through him like water |
| Love stains on the sun |
| Don't say I didn't warn ya |
| You'll never be enough |
| Move through him like water |
| Love stains on the sun |
| Don't say I didn't warn ya |
| You'll never be enough |
| But, oh, congratulations |
| You found the one, you found the one |
| I think I can finally face that |
| I'm not the one, never was the one |
| God, I dodged a bullet |
| I ran fast right through it |
| I love myself too much to fight you |
| But, oh, congratulations |
| You found the one, another one |
| (перевод) |
| О, поздравляю |
| Вы нашли тот, вы нашли тот |
| Я думаю, что наконец-то смогу с этим столкнуться |
| Я не тот, никогда не был тем |
| Боже, я увернулся от пули |
| Я быстро пробежал через это |
| Я слишком люблю себя, чтобы драться с тобой |
| Но, о, поздравляю |
| Вы нашли один, другой |
| Вы нашли один, другой |
| Вы нашли один, другой |
| Честно говоря, я рад за вас |
| я не желаю тебе зла |
| Я встретила твоего парня, он красивый |
| Пожалуйста, относитесь к нему так, как будто он кто-то |
| Кто-то идеальный, кто-то такой божественный |
| Кто-то особенный, кто-то хороший внутри |
| Я не хочу, чтобы ему было больно, как мне |
| Просто, пожалуйста, относись к нему так, как будто он кто-то |
| Но, о, поздравляю |
| Вы нашли тот, вы нашли тот |
| Я думаю, что наконец-то смогу с этим столкнуться |
| Я не тот, никогда не был тем |
| Боже, я увернулся от пули |
| Я быстро пробежал через это |
| Я слишком люблю себя, чтобы драться с тобой |
| Но, о, поздравляю |
| Вы нашли один, другой |
| Двигайся сквозь него, как вода |
| Пятна любви на солнце |
| Не говори, что я тебя не предупреждал |
| Тебе никогда не будет достаточно |
| Двигайся сквозь него, как вода |
| Пятна любви на солнце |
| Не говори, что я тебя не предупреждал |
| Тебе никогда не будет достаточно |
| Но, о, поздравляю |
| Вы нашли тот, вы нашли тот |
| Я думаю, что наконец-то смогу с этим столкнуться |
| Я не тот, никогда не был тем |
| Боже, я увернулся от пули |
| Я быстро пробежал через это |
| Я слишком люблю себя, чтобы драться с тобой |
| Но, о, поздравляю |
| Вы нашли один, другой |
| Название | Год |
|---|---|
| La La La ft. Sam Smith | 2015 |
| I'm Not The Only One | 2013 |
| Fire On Fire | 2020 |
| Dancing With A Stranger ft. Normani | 2020 |
| Stay With Me ft. Mary J. Blige | 2015 |
| Diamonds | 2020 |
| Money On My Mind | 2015 |
| Writing's On The Wall | 2016 |
| How Do You Sleep? | 2020 |
| I Feel Love | 2020 |
| My Oasis ft. Burna Boy | 2020 |
| Too Good At Goodbyes | 2019 |
| Latch ft. Sam Smith | 2020 |
| Omen ft. Sam Smith | 2015 |
| Restart | 2015 |
| Dancing With A Stranger (with Normani) ft. Normani | 2020 |
| Like I Can | 2015 |
| Forgive Myself | 2020 |
| HIM | 2017 |
| Midnight Train | 2019 |