Перевод текста песни Midas Tongue - Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop

Midas Tongue (оригинал)

Devil make the water warm and the fruit trees cold
And for us to taste them all
Little heart, I poured your wine
And you poured mine
Heaven isn’t always kind
Saying stars are far away
And the sunset’s grey
Wind is in the heavy wings and the light stone sings
Halos and the nightfall’s free
Falling off for you and me
A halo is a band of gold
And we both have one of those
God is waving on the shore
With a come his words
Disappear and reemerge
Even borrow love is sung in a Midas Tongue
Little heart I knew you well
You were killing my kind
When I lost you in the tide
Sing a star for all that glows in the undertow
Halos and the nightfall’s free
Falling off for you and me
A halo is a band of gold
And we both have one of those

Язык Мидаса (перевод)

Дьявол делает воду теплой, а фруктовые деревья холодными
И для нас, чтобы попробовать их все
Маленькое сердце, я налил твоего вина
И ты налил мой
Небеса не всегда добры
Говоря звезды далеко
И серый закат
Ветер в тяжелых крыльях и легкий камень поет
Гало и сумерки свободны
Падение для вас и меня
Гало – это золотая полоса.
И у нас обоих есть один из тех
Бог машет рукой на берегу
С приходом его слов
Исчезнуть и снова появиться
Даже одолжить любовь поется на языке Мидаса
Маленькое сердце, я хорошо тебя знал
Ты убивал мой вид
Когда я потерял тебя в приливе
Пойте звезду для всего, что светится в отливе
Гало и сумерки свободны
Падение для вас и меня
Гало – это золотая полоса.
И у нас обоих есть один из тех