Перевод текста песни Know the Wild that Wants You - Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop

Know the Wild that Wants You (оригинал)

When you were boy you stuck
Your thumb inside the light, inside the light
Morning bottle warm
Holy compass ready you would run into the wild
Gathered in its arms
(In its arms)
(In its arms)
When you’re in the city you’re
A tangled native tongue
Another tongue eating fear for free
Know the wild that wants you
Know you’re not another pillow on
A gun drifting off to sleep
And come home
And come home
Hear your own bones say «Heal yourself, yourself»
Hear your own heart moan
«Love yourself, yourself»
When you were a girl salt was
Beading down your back
And all the braves were tangled in your hair
Candy for lips and for your love
All you were given was a bruise
Falling down the stairs
When you’re in the city and its talking to itself, to itself
Stealing what you sing
Know the wild that wants you
When the sun is underground
And park police are laughing off your leaves
Hear your own bones say «Heal yourself, yourself»
Hear your own heart moan
«love yourself, yourself and come home»

Знай Дикую Природу, которая Хочет Тебя (перевод)

Когда ты был мальчиком, ты застрял
Ваш большой палец внутри света, внутри света
Утренняя бутылочка теплая
Святой компас готов, ты убежишь в дикую природу
Собрал в объятиях
(В его объятиях)
(В его объятиях)
Когда ты в городе, ты
Запутанный родной язык
Другой язык, поедающий страх бесплатно
Знай дикую природу, которая хочет тебя
Знай, что ты не очередная подушка
Пистолет засыпает
И возвращайся домой
И возвращайся домой
Услышьте, как ваши собственные кости говорят: «Исцели себя, себя»
Услышьте стон собственного сердца
«Люби себя, себя»
Когда ты была девочкой, соль была
Бисероплетение вашей спины
И все храбрецы запутались в твоих волосах
Конфеты для губ и для твоей любви
Все, что вам дали, было синяком
Падение с лестницы
Когда ты в городе и он разговаривает сам с собой, сам с собой
Кража того, что вы поете
Знай дикую природу, которая хочет тебя
Когда солнце находится под землей
И парковая полиция смеется над твоими листьями
Услышьте, как ваши собственные кости говорят: «Исцели себя, себя»
Услышьте стон собственного сердца
«люби себя, себя и возвращайся домой»