Перевод текста песни Bright Lights and Goodbyes - Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop

Bright Lights and Goodbyes (оригинал)

Fish don’t care for a quiet sea
The trees won’t hear the lightening sky
Bo died right from living thin
We’ll throw our gold where water’s wide
When the world blows love in between the words
Hell, beneath your tongue they sound strange
When we listen there’s a heartbeat singing 'bout the need for leaves
When within the wind and change
Nameless days and a memory like stone
Snow folk coming and a warm walking home
Bright lights and goodbyes
Bright lights and goodbyes
Bright lights and goodbyes
Bright lights and goodbyes
When we listen there’s a rain folk calling us ground for green
Ways beyond the waves like heart stars
We can hear fear like fire in the river blood
Hands for pulling through
I’ll pull you hard

Яркие Огни и прощания (перевод)

Рыбе плевать на спокойное море
Деревья не услышат светящегося неба
Бо умер прямо от худой жизни
Мы бросим наше золото туда, где вода широкая
Когда мир веет любовью между словами
Черт, под твоим языком они звучат странно
Когда мы слушаем, сердцебиение поет о необходимости листьев
Когда внутри ветер и перемены
Безымянные дни и память, как камень
Приход снежного народа и теплая прогулка домой
Яркие огни и прощание
Яркие огни и прощание
Яркие огни и прощание
Яркие огни и прощание
Когда мы слушаем, народ дождя называет нас землей для зелени
Пути за волнами, как сердечные звезды
Мы слышим страх, как огонь в реке крови
Руки для протягивания
Я сильно потяну тебя