Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Arcadia, исполнителя - Saint Etienne. Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Английский
Sweet Arcadia(оригинал) |
| The trains took us away from the smoke, from Fenchurch Street |
| Through Limehouse, West Ham, Barking, and over the fields |
| To Laindon, Dunton, Pitsea, Benfleet |
| To Southend-on-Sea |
| 39 miles and 40 chains over the fields, through the thick clay |
| We took over the neglected meadow, the untidy farmyard, and overgrown hedgerow |
| Smallholdings--homemade, handmade |
| Makeshift towns, a land for the people, a home of your own |
| Sweet Arcadia |
| Tumbledown shacks and tumbledown cliffs |
| A refuge from the rent book |
| We built our own shops, we built our own cinemas, we named our own houses: |
| The Haven, Cozy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami |
| And when the waters the breached the seawalls, we moved back inland |
| Into Surrey: Box Hill, Normandy, Selsdon Vale |
| Into Kent: Cliffsend, Seasalter, Dungeness |
| Into Sussex: Jurys Gap, Pett Level, Peacehaven |
| Sweet Albion, makeshift, make do and mend |
| We built mock-Tudor sheds and houses from train carriages |
| From asbestos and corrugated iron |
| We took your land, and we made it our land |
| Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
| Ohh, oh, Sweet Arcadia |
Сладкая Аркадия(перевод) |
| Поезда увезли нас подальше от дыма, с улицы Фенчерч |
| Через Лаймхаус, Вест Хэм, Лай и поля |
| В Лейндон, Дантон, Питси, Бенфлит |
| В Саутенд-он-Си |
| 39 верст и 40 цепей по полям, по густой глине |
| Мы захватили заброшенный луг, неубранный скотный двор и заросшую живую изгородь |
| Небольшие приусадебные участки - самоделки, ручной работы |
| Импровизированные города, земля для людей, собственный дом |
| Сладкая Аркадия |
| Разрушенные лачуги и обрушившиеся скалы |
| Убежище от арендной книги |
| Мы построили свои магазины, мы построили свои кинотеатры, мы сами назвали свои дома: |
| The Haven, Cozy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami |
| И когда воды прорвали дамбы, мы вернулись вглубь суши. |
| В Суррей: Бокс-Хилл, Нормандия, Селсдон-Вейл |
| В Кент: Клиффсенд, Сисолтер, Дандженесс |
| В Сассекс: Джурис Гэп, Петт Левел, Писхейвен |
| Сладкий Альбион, импровизация, делай и исправляй |
| Мы построили сараи и дома в стиле Тюдоров из вагонов поезда. |
| Из асбеста и гофрированного железа |
| Мы взяли вашу землю и сделали ее своей землей |
| Сладкая Аркадия |
| О, о, милая Аркадия |
| О, о, милая Аркадия |
| О, о, милая Аркадия |
| О, о, милая Аркадия |
| О, о, милая Аркадия |
| О, о, милая Аркадия |