Перевод текста песни Kiss and Make Up - Saint Etienne

Kiss and Make Up (оригинал)

Without beforehand thinking,
sometimes I say things.
I could never hate you.
I could never hate you.
I do not mean one
word of what I say.
I don’t hate you.
I don’t, I do not.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Without beforehand thinking,
sometimes I say things.
I could never hate you.
I could never hate you.
I do not mean one
word of what I say.
I don’t hate you.
I love you.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.
Let’s kiss and make up,
let’s kiss and make up.
Let’s you and I kiss and make up.

Поцелуй и макияж (перевод)

Не думая заранее,
иногда я говорю что-то.
Я никогда не мог ненавидеть тебя.
Я никогда не мог ненавидеть тебя.
я не имею в виду
слово того, что я говорю.
Я не ненавижу тебя.
Я не знаю, я не знаю.
Давай поцелуемся и помиримся,
давай поцелуемся и помиримся.
Давай мы с тобой поцелуемся и помиримся.
Давай поцелуемся и помиримся,
давай поцелуемся и помиримся.
Давай мы с тобой поцелуемся и помиримся.
Не думая заранее,
иногда я говорю что-то.
Я никогда не мог ненавидеть тебя.
Я никогда не мог ненавидеть тебя.
я не имею в виду
слово того, что я говорю.
Я не ненавижу тебя.
Я тебя люблю.
Давай поцелуемся и помиримся,
давай поцелуемся и помиримся.
Давай мы с тобой поцелуемся и помиримся.
Давай поцелуемся и помиримся,
давай поцелуемся и помиримся.
Давай мы с тобой поцелуемся и помиримся.
Давай поцелуемся и помиримся,
давай поцелуемся и помиримся.
Давай мы с тобой поцелуемся и помиримся.
Давай поцелуемся и помиримся,
давай поцелуемся и помиримся.
Давай мы с тобой поцелуемся и помиримся.