Перевод текста песни Laisser l'été avoir 15 ans - Safia Nolin

Laisser l'été avoir 15 ans - Safia Nolin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laisser l'été avoir 15 ans, исполнителя - Safia Nolin. Песня из альбома Reprises Vol.1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Bonsound
Язык песни: Французский

Laisser l'été avoir 15 ans

(оригинал)
Pour la peine il y a le soleil, l'été sur mes joues
Y’est jamais pareil
C’est un gros câlin pour guérir nos chagrins
Pour l’amour il y a les étoiles tombées dans nos yeux
Jamais malheureux
Quand d’un gros câlin on guérit nos chagrins
Rester allongé sur le sable
Donner des sourires sur la plage
Amuse-toi à perdre le temps, laisser l'été avoir 15 ans
Passer tes journées en ballades
Sous la pluie goûter les nuages
Braver sur ta moto le vent, laisser l'été avoir 15 ans
Pour la peine il y a le soleil, l'été sur mes joues
Y’est jamais pareil
C’est un gros câlin pour guérir nos chagrins
Pour l’amour il y a les étoiles tombées dans nos yeux
Jamais malheureux
Quand d’un gros câlin on guérit nos chagrins
Rester allongé sur le sable
Donner des sourires sur la plage
Amuse-toi à perdre le temps, laisser l'été avoir 15 ans
Passer tes journées en ballades
Sous la pluie goûter les nuages
Braver sur ta moto le vent, laisser l'été avoir 15 ans

Пусть лето будет 15 лет

(перевод)
Для боли есть солнце, лето на моих щеках
Это никогда не то же самое
Это большое объятие, чтобы исцелить наши печали
Для любви в наших глазах упавшие звезды
никогда не бывает несчастным
Когда с большим объятием мы исцеляем наши печали
Лежа на песке
Дарить улыбки на пляже
Весело тратьте время, пусть лето будет 15
Проводите дни в прогулках
В дождь пробуй облака
Не бойтесь ветра на своем мотоцикле, пусть лето будет 15
Для боли есть солнце, лето на моих щеках
Это никогда не то же самое
Это большое объятие, чтобы исцелить наши печали
Для любви в наших глазах упавшие звезды
никогда не бывает несчастным
Когда с большим объятием мы исцеляем наши печали
Лежа на песке
Дарить улыбки на пляже
Весело тратьте время, пусть лето будет 15
Проводите дни в прогулках
В дождь пробуй облака
Не бойтесь ветра на своем мотоцикле, пусть лето будет 15
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mélancolie ft. Safia Nolin 2018
On brûlera ft. Safia Nolin 2018
Je serai (ta meilleure amie) ft. Pomme 2019
1000 2021
Misery Business 2019
Miroir 2018
Helena 2019
Valser à l'envers 2017
La neige 2018
1998 2018
Cute Without the 'E' ft. John K. Samson 2019
Les chemins 2018
Et cetera 2019
Ayoye 2016
Entre l'ombre et la lumière ft. Marie Carmen 2016
Le sentier de neige 2016
Va-t'en pas 2017
C'est zéro 2016
D'amour ou d'amitié 2016
Calvaire 2016

Тексты песен исполнителя: Safia Nolin