Перевод текста песни Ce matin - Safia Nolin

Ce matin (оригинал)

C’est facile de voir
Marcher dans le noir
C’est facile de croire
Les promesses de mort
C’est que t’as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause, ce qui me cause
C’est que t’as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause bien du chagrin
Si le frisson gagne tous les pas de course que je bois le soir
C’est le vent qui parle au rythme un peu sourd de l’organe accessoire
Ici la ville est morte, ici la ville est morte ci-git la ville
C’est que t’as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause, ce qui me cause
C’est que t’as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause bien du chagrin
C’est que t’as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause, ce qui me cause
C’est que t’as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause bien du chagrin

Сегодня утром (перевод)

Это легко увидеть
ходить в темноте
Легко поверить
Обещания смерти
Это ты сошла с ума сегодня утром
Что вызывает меня, что вызывает меня
Это ты сошла с ума сегодня утром
Что причиняет мне много горя
Если острые ощущения побеждают на каждом шагу, я пью по ночам
Это ветер, который говорит с несколько приглушенным ритмом добавочного органа
Здесь город мертв, здесь город мертв, здесь город
Это ты сошла с ума сегодня утром
Что вызывает меня, что вызывает меня
Это ты сошла с ума сегодня утром
Что причиняет мне много горя
Это ты сошла с ума сегодня утром
Что вызывает меня, что вызывает меня
Это ты сошла с ума сегодня утром
Что причиняет мне много горя