| Notres Langues Nous Trompent (оригинал) | Наши Языки Обманывают Нас (перевод) |
|---|---|
| I bleed onto a page for you where diction has lost all its meaning | Я истекаю кровью на страницу для вас, где дикция потеряла все свое значение |
| And secrets fall from lips like dying petals in a forgotten garden | И тайны падают с губ, как умирающие лепестки в забытом саду. |
| Believing language we speak in tongues deceiving ourselves | Веря языку, мы говорим на языках, обманывая самих себя |
| My heart whispers in forms that twenty years of reason and cognition have | Мое сердце шепчет в формах, которые двадцать лет разума и познания сформировали. |
| rendered useless | бесполезный |
| If only you could hear what I have seen for aeons before this zero | Если бы вы только могли слышать то, что я видел за эоны до этого нуля |
| To see our system as a void, to believe ourselves immune-- | Видеть нашу систему как пустоту, верить в свою невосприимчивость... |
| To never feel our wings melting | Никогда не чувствовать, как тают наши крылья |
| We are all spirits trapped and dying | Мы все духи, пойманные в ловушку и умирающие |
| Trapped and dying | В ловушке и умирает |
