Перевод текста песни Endymion - Saetia

Endymion (оригинал)

I am forgetting
Typewriter handwriting
And how to embrace
In a storm of haloes
To watch the floor melt
To know I melt with it
I secretly opened one eye
And watched Selene
Move beyond my horizon
Secrets tend to tell themselves, I find, I find
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss…
I will not miss
Clandestine heartaches
Buried years deep
In stagnant days
Writing lullabies
Across the moon
I have rescued dreams
Dying on yesterday’s embers
Fashioning flowers from fancy
Skipping stones across April showers
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
We will dance upon
Days time has forgotten
To let dawn’s drapery enfold us
Gazing at angels through the eyes of a second
Gazing at angels through the eyes of a second

Эндимион (перевод)

я забываю
Почерк пишущей машинки
И как обнять
В буре ореолов
Смотреть, как тает пол
Чтобы знать, что я таю с ним
Я тайно открыл один глаз
И смотрел Селену
Выйти за пределы моего горизонта
Секреты склонны рассказывать сами за себя, я нахожу, я нахожу
Я не пропущу…
Я не пропущу…
Я не пропущу…
Я не пропущу…
Я не пропущу…
Я не пропущу…
Я не пропущу…
Я не пропущу…
я не пропущу
Тайные душевные боли
Похороненные годы глубоко
В застойные дни
Написание колыбельных
Через луну
Я спас сны
Умирая на вчерашних углях
Лепка цветов из фантазий
Пропуская камни через апрельские дожди
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Мы будем танцевать
Дни время забыл
Чтобы драпировка рассвета окутала нас
Глядя на ангелов глазами секунды
Глядя на ангелов глазами секунды