Перевод текста песни Ready to Go Home - Saara Aalto

Ready to Go Home (оригинал)

Times have changed, I’m ready to go home
It doesn’t mean I wouldn’t thank you at all
These things I learned, these things I saw stay
You all have helped me to choose my own sweet way
Let’s pretend there’s no end in this night
And take my hand, let’s hold each other tight
We’re here and now believe and always will be
Close your eyes, we’re lost in time and you’ll see
Seasons will change but we won’t
Thin ice can break but we don’t
It’s never too late to be loved
I know I loved you all from the start
When leaves fall down and when the day starts
I know the earth still turns around the sun
But without you I sometimes feel like I’m frozen
Living in the memories, in our moments
Seasons will change but we won’t
Thin ice can break but we don’t
It’s never too late to be loved
I know I loved you all from the start
I know I loved you all from the start
Seasons will change but we won’t
Thin ice can break but we don’t
It’s never too late to be loved
I know I loved you all from the start
I know I loved you all
Times have changed, I’m ready to go home

Готов идти домой (перевод)

Времена изменились, я готов идти домой
Это не значит, что я вообще не буду тебя благодарить
Эти вещи, которые я узнал, эти вещи, которые я видел, остаются
Вы все помогли мне выбрать свой собственный сладкий путь
Давай притворимся, что этой ночи нет конца
И возьми меня за руку, давай крепко обнимем друг друга
Мы здесь и сейчас верим и всегда будем
Закрой глаза, мы потерялись во времени, и ты увидишь
Времена года изменятся, но мы не будем
Тонкий лед может сломаться, но мы не
Никогда не поздно быть любимым
Я знаю, что любил вас всех с самого начала
Когда листья падают и когда начинается день
Я знаю, что земля все еще вращается вокруг солнца
Но без тебя мне иногда кажется, что я замерз
Жизнь в воспоминаниях, в наших моментах
Времена года изменятся, но мы не будем
Тонкий лед может сломаться, но мы не
Никогда не поздно быть любимым
Я знаю, что любил вас всех с самого начала
Я знаю, что любил вас всех с самого начала
Времена года изменятся, но мы не будем
Тонкий лед может сломаться, но мы не
Никогда не поздно быть любимым
Я знаю, что любил вас всех с самого начала
Я знаю, что любил вас всех
Времена изменились, я готов идти домой