Перевод текста песни Snake Eyes - Ryan Bingham

Snake Eyes (оригинал)

Falling down on me, before you taste the rage,
Burn me down, I’m a book not a page
Lend me your dream, here’s a wing for my pay
When the shoe’s on the other foot, you ain’t got much to say,
I know you see the ghost on the side of the road,
Silhouettes of headlights, are where ya gonna go,
You see your mamma smile, you hear a song that you adore
Amazing grace, won’t unlock your door
Chorus:
Now it’s time for you to she’d your snake eyes,
It’s time for you to go,
Lay on the table the rest of your lies,
It’s time for you to go All the crying is over, all the love is gone
And all that remains, are the words in a song
And anywhere but here, is where I belong,
Cause none of your prophecies have ever seen where I’ve gone

Змеиные глаза (перевод)

Падая на меня, прежде чем ты попробуешь ярость,
Сожги меня дотла, я книга, а не страница
Одолжи мне свою мечту, вот крыло за мою плату
Когда ботинок на другой ноге, тебе особо нечего сказать,
Я знаю, ты видишь призрака на обочине дороги,
Силуэты фар, вот куда ты пойдешь,
Ты видишь улыбку своей мамы, слышишь песню, которую обожаешь
Удивительная грация, не откроет твою дверь
Припев:
Теперь пришло время для вас, чтобы у нее были ваши змеиные глаза,
Тебе пора идти,
Положите на стол остаток своей лжи,
Тебе пора идти Все слезы закончились, вся любовь ушла
И все, что осталось, это слова в песне
И где угодно, но только не здесь, где я принадлежу,
Потому что ни одно из твоих пророчеств никогда не видело, куда я ушел