Перевод текста песни Yesterday's Blues - Ryan Bingham

Yesterday's Blues (оригинал)

Well, I shook the hand of a weeping sparrow
And heard the most beautiful tune
Laid myself down upon a field of flowers
And searched through my dreams to find you
And lost all of yesterday’s blues
And I walked in circles confused and scattered
And stumbled around as a fool
Lost in the maze of veins in my heart
'Til I woke up unconscious with you
And let go of yesterday’s blues
'Cause you have a way that lets me breathe
And you have a way that sets me free
And you have a heart that can see right through
The bitterness of my yesterday’s blues
Down in a city of shelters and shambles
I thought I had nothing to lose
I took for granted the wise words of strangers
And gambled until I was through
And lost all of yesterday’s blues
'Cause you have a way that sets me free
And you have a way that lets me breathe
And you have a heart that can see right through
The bitterness of my yesterday’s blues
Well, I shook the hand of the deepest sorrow
And waved a goodbye just to lose
Laid myself down below the endless towers
And searched through my dreams to find you
And lost all of yesterday’s blues

Вчерашний блюз (перевод)

Ну, я пожал руку плачущему воробью
И услышал самую красивую мелодию
Лег на поле цветов
И искал в своих мечтах, чтобы найти тебя
И потерял весь вчерашний блюз
И я ходил кругами, сбитый с толку и рассеянный
И споткнулся как дурак
Потерялся в лабиринте вен в моем сердце
«Пока я не проснулся с тобой без сознания
И отпустить вчерашний блюз
Потому что у тебя есть способ, который позволяет мне дышать
И у тебя есть способ, который освобождает меня
И у тебя есть сердце, которое может видеть насквозь
Горечь моей вчерашней хандры
В городе приютов и развалин
Я думал, что мне нечего терять
Я принимал как должное мудрые слова незнакомцев
И играл, пока не закончил
И потерял весь вчерашний блюз
Потому что у тебя есть способ, который меня освобождает
И у тебя есть способ, который позволяет мне дышать
И у тебя есть сердце, которое может видеть насквозь
Горечь моей вчерашней хандры
Ну, я пожал руку глубочайшей печали
И помахал на прощание, чтобы проиграть
Спустился ниже бесконечных башен
И искал в своих мечтах, чтобы найти тебя
И потерял весь вчерашний блюз