Перевод текста песни Country Roads - Ryan Bingham

Country Roads (оригинал)

Do you really think you know
Exactly where I stand
Or did I just let you down
When you found out I was just a poor man
I might of took a few wrong turns
Down a few wrong roads
Wound up in a few wrong towns
Where nobody cares or goes
It ain’t that I can’t see
Or find my way home
It’s just that I like to breathe
Out on country roads
I’ve never been much on down town
Or cared for a place to stay
I know I’ll never wear a crown
I’ll never be a king of slaves
Wash my hands in the rain
I’ve spent my time with the whiskey
I’ll never give up on change
Or give a damn if you will ever miss me
It ain’t that I can’t see
Or find my way home
It’s just that I like to breathe
Out on country roads
I know I’ll never stick around
I’ll never lose track of time
Or worry about a little old town
Or what I might of left behind
I’ll just let the sun shine down
I’ll just let them big wheels roll
Keep on running around
Big old country roads
It ain’t that I can’t see
Or find my way home
It’s just that I like to breathe
Out on country roads

Проселочные Дороги (перевод)

Вы действительно думаете, что знаете
Именно там, где я стою
Или я просто подвел тебя
Когда ты узнал, что я был просто бедняком
Я мог бы сделать несколько неверных поворотов
Вниз по нескольким неправильным дорогам
Завелся в нескольких неправильных городах
Где никто не заботится или идет
Дело не в том, что я не вижу
Или найти дорогу домой
Просто мне нравится дышать
На загородных дорогах
Я никогда не был в центре города
Или заботился о месте для проживания
Я знаю, что никогда не буду носить корону
Я никогда не буду королем рабов
Мою руки под дождем
Я провел время с виски
Я никогда не откажусь от перемен
Или наплевать, если ты когда-нибудь будешь скучать по мне.
Дело не в том, что я не вижу
Или найти дорогу домой
Просто мне нравится дышать
На загородных дорогах
Я знаю, что никогда не останусь
Я никогда не потеряю счет времени
Или беспокоиться о маленьком старом городе
Или то, что я мог бы оставить позади
Я просто позволю солнцу сиять
Я просто позволю им катиться большими колесами
Продолжайте бегать
Большие старые проселочные дороги
Дело не в том, что я не вижу
Или найти дорогу домой
Просто мне нравится дышать
На загородных дорогах