Перевод текста песни How Shall a Sparrow Fly - Ryan Bingham

How Shall a Sparrow Fly (оригинал)

Oh how shall a sparrow fly
Or have the heart to sing?
If all she can do is cry
About her broken wings?
Oh how shall a sparrow fly
If weather sleeps in vain?
Or keep her feathers dry
Under clouds of death and rain?
Oh how shall a sparrow fly
And find her one true love?
If all she can do is lie around
And dream of white tail doves?
Oh how shall a sparrow fly
Or have the heart to sing?
If all she can do is cry
About her broken wings?

Как Воробей Полетит (перевод)

О, как воробей летать
Или есть сердце, чтобы петь?
Если все, что она может сделать, это плакать
О ее сломанных крыльях?
О, как воробей летать
Если погода спит напрасно?
Или держать ее перья сухими
Под облаками смерти и дождя?
О, как воробей летать
И найти ей единственную настоящую любовь?
Если все, что она может сделать, это лежать
А мечтаете о белохвостых голубях?
О, как воробей летать
Или есть сердце, чтобы петь?
Если все, что она может сделать, это плакать
О ее сломанных крыльях?