Перевод текста песни The Other Side - Ryan Bingham

The Other Side (оригинал)

Every time I turn around
A man tries to get me down
I just can’t see your face
I’m blinded by the sun
Living on the run
And I can’t remember this place
Take me to the other side
Let me go when I’m high
Take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride
I better slow down before I wreck
Driving on the river’s edge
My momma says, «Come back home.»
But I can’t keep em running fast
Burning up the year’s grass
Another sands dirt road
Won’t you take me to the other side
Let me go when I’m high
Won’t you take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride
Cowboy’s your given name
Nothing ever stays the same
'Cept the rain falling down
You can’t keep from goin'
No the wind is always damn cold
It’s time to put the hammer down
Won’t you take me to the other side
Let me go when I’m high
Won’t you take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride
Won’t you take me to the other side
On the wind won’t you let me ride
Won’t you take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride

С Другой Стороны (перевод)

Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Мужчина пытается меня сбить
Я просто не вижу твоего лица
Я ослеплен солнцем
Жизнь в бегах
И я не могу вспомнить это место
Доставьте меня на другую сторону
Отпусти меня, когда я под кайфом
Отведи меня на другую сторону, красивая мама
И на ветру ты не позволишь мне прокатиться
Мне лучше притормозить, пока я не разбился
Вождение по берегу реки
Моя мама говорит: «Возвращайся домой».
Но я не могу заставить их работать быстро
Сжигание годовой травы
Еще одна песчаная грунтовая дорога
Разве ты не возьмешь меня на другую сторону
Отпусти меня, когда я под кайфом
Не отведешь ли ты меня на другую сторону, хорошенькая мама
И на ветру ты не позволишь мне прокатиться
Ковбой твое настоящее имя
Ничто никогда не остается прежним
«Несмотря на то, что дождь падает
Вы не можете удержаться
Нет, ветер всегда чертовски холодный
Пришло время опустить молот
Разве ты не возьмешь меня на другую сторону
Отпусти меня, когда я под кайфом
Не отведешь ли ты меня на другую сторону, хорошенькая мама
И на ветру ты не позволишь мне прокатиться
Разве ты не возьмешь меня на другую сторону
На ветру ты не позволишь мне прокатиться
Не отведешь ли ты меня на другую сторону, хорошенькая мама
И на ветру ты не позволишь мне прокатиться