Перевод текста песни Nothin' Holds Me Down - Ryan Bingham

Nothin' Holds Me Down (оригинал)

Down and out by the Kum & Go
Countin' out my change
Hustle up another dime or two
Get ready for the passin' lane
Got a long way to go
A fast horse to ride
And nothing holdin' me down
Don’t you worry, mama
I’ll call you on telephone
Don’t ask me where I’m goin'
All I know is where I’ve gone
Nothing holdin' me down
Dealer dealt the cards on down
The riverboat, she prayed
Said I heard of Jesus
But my sevens never came
Got a long way to go
A fast horse to ride
Nothing holdin' me down
Don’t you worry, mama
I’ll call you on telephone
Don’t ask me where I’m goin'
All I know is where I’ve gone
Nothing holdin' me down
Diamonds up against the wood
Fifteens in my trunk
Police want to run me down
But they couldn’t change my luck
I got a long way to go
A fast horse to ride
And nothing holdin' me down
Don’t you worry, mama
Call you on telephone
Don’t ask me where I’m goin'
All I know is where I’ve gone
Nothing holdin' me down

Ничто Меня Не Удерживает. (перевод)

Вниз и вперед по Кум-энд-Гоу
Отсчитываю сдачу
Поторопитесь еще один цент или два
Будьте готовы к переулку
Долгий путь
Быстрая лошадь для езды
И ничто меня не держит
Не волнуйся, мама
я позвоню тебе по телефону
Не спрашивай меня, куда я иду
Все, что я знаю, это то, куда я ушел
Ничто меня не держит
Дилер сдал карты вниз
Речное судно, она молилась
Сказал, что слышал об Иисусе
Но мои семерки так и не пришли
Долгий путь
Быстрая лошадь для езды
Ничто меня не держит
Не волнуйся, мама
я позвоню тебе по телефону
Не спрашивай меня, куда я иду
Все, что я знаю, это то, куда я ушел
Ничто меня не держит
Бриллианты против дерева
Пятнадцать в моем багажнике
Полиция хочет сбить меня
Но они не могли изменить мою удачу
Мне предстоит пройти долгий путь
Быстрая лошадь для езды
И ничто меня не держит
Не волнуйся, мама
Позвонить вам по телефону
Не спрашивай меня, куда я иду
Все, что я знаю, это то, куда я ушел
Ничто меня не держит