Перевод текста песни Heart of Rhythm - Ryan Bingham

Heart of Rhythm (оригинал)

Come on honey let me turn you on
Let’s get it right from the start
We got us more than silver and gold
We got a heart full of rhythm and rock n' roll
Something’s shaking and it just won’t stop
Let’s get to movin' before they call the cops
So come on honey won’t ya take my hand
We got heart full of rhythm they don’t understand
I’ll give you more than silver and gold
I got a heart full of rhythm and rock n' roll
Lay me on down cause I’m your man
It don’t take much to understand this love
Oh come on honey let us turn it on
Lets get it right from the start
Our love will never be bought or sold
We got a heart full of rhythm and rock n roll
Come on honey we got nothing to lose
We got the country and the rhythm and the blues
We ain’t living in a promise land
We got a heart full of rhythm in a wonderland
I’ll give you more than silver and gold
I got a heart full of rhythm and rock n roll
Lay me on down cause I’m your man
It doesn’t take much to understand my love
With a heart full of rhythm and rock n roll
Oh come on honey let me turn you on
Lets get it right from the start
Our love will never be bought or sold
We got a heart full of rhythm and rock n roll
Come on honey we got nothing to lose
We got the country and the rhythm and the blues
I told you honey now that I’m your man
I got a heart full of rhythm they don’t understand
I’ll give you more than silver gold
I got a heart full of rhythm and rock n roll…
Tell me honey now that I’m you’re man
Lay me down a little bit longer
It don’t take much to understand this love
With a heart full of rhythm and rock n' roll

Сердце ритма (перевод)

Давай, дорогая, позволь мне завести тебя
Давайте разберемся с самого начала
Мы получили больше, чем серебро и золото
У нас есть сердце, полное ритма и рок-н-ролла
Что-то трясется, и это просто не остановится
Давайте двигаться, прежде чем они вызовут копов
Так что давай, дорогая, ты не возьмешь меня за руку
У нас сердце, полное ритма, которого они не понимают
Я дам тебе больше, чем серебро и золото
У меня есть сердце, полное ритма и рок-н-ролла
Положи меня на землю, потому что я твой мужчина
Не нужно много, чтобы понять эту любовь
О, давай, дорогая, давайте включим его.
Давайте разберемся с самого начала
Наша любовь никогда не будет куплена или продана
У нас есть сердце, полное ритма и рок-н-ролла
Давай, дорогая, нам нечего терять
У нас есть кантри, ритм и блюз
Мы не живем в земле обетованной
У нас есть сердце, полное ритма в стране чудес
Я дам тебе больше, чем серебро и золото
У меня сердце, полное ритма и рок-н-ролла
Положи меня на землю, потому что я твой мужчина
Не нужно много времени, чтобы понять мою любовь
С сердцем, полным ритма и рок-н-ролла
О, давай, дорогая, позволь мне завести тебя
Давайте разберемся с самого начала
Наша любовь никогда не будет куплена или продана
У нас есть сердце, полное ритма и рок-н-ролла
Давай, дорогая, нам нечего терять
У нас есть кантри, ритм и блюз
Я сказал тебе, дорогая, теперь, когда я твой мужчина
У меня сердце, полное ритма, которого они не понимают
Я дам тебе больше, чем серебро, золото
У меня сердце, полное ритма и рок-н-ролла…
Скажи мне, дорогая, теперь, когда я твой мужчина
Положите меня еще немного
Не нужно много, чтобы понять эту любовь
С сердцем, полным ритма и рок-н-ролла