Перевод текста песни Hey Hey Hurray - Ryan Bingham

Hey Hey Hurray (оригинал)

Hey hey what can you say you might head out to California
Think you got you something to say, who knows who cares anyway
Oh no don’t make a stand you might piss off the government man
He might put a pistol in your hand, put you on a boat to go play in the sand
Sand castles in the sky, Jimmy’s gonna play when I die
Face first in the mud, don’t talk back cause he’s got a gun
On the road driving fast, see how long your heart can last
Can that gypsy see your past, save your ass from the devils wrath
Hell no, I won’t go, I’m gonna roll bones with the devil you know
Take all of his silver and gold, put it in the hands of the poor folks
Hey hey what can you say, is Wal-Mart squeezing out your brain
Whipping your ass with a restaurant chain, pumping that poison in your
Vein
Tell the blind that they will see, but they can’t afford that pharmacy
Cut 'em down if they don’t agree, do you really care what a sick man
Needs
Down on the ground you freaked out clown, can’t be saying them
Things out loud
Better off turning that smile to a frown, hands on your head till you
All calm down
Hey hey what do you say
Is everybody scared of the man these days
Scared to be you, scared to be me
Scared to believe that you can see
People in need, dying of disease
Oh know where do you go, blisters on your feet with your frozen toes
Preacher man trying to save your soul, teaching you things you
Already know
Hey hey what can you say, the cops will taser all of your brains
Can’t be saying those crazy things, ain’t enough money
In change these days
Corporate money singing jing a ling, won’t you believe
In the president’s ways
Give your rights away and say hurray
Hey hey what can say, they pulled the plug on your membrane
Back to the streets with dope to blame, putting your voice back in it’s place
Hey hey what can you say, you think that they can change their ways
I bet they can if they get paid, Prozac will come save the day
Hey hey what can you say, the big man spends your hard earned pay
Yellow brick roads have turned to clay, choking blue collars to a dollar a
Day
Hey hey what can say, shut your mouth or get the way
Speak your mind or go insane, it’s a choice that you can make
How long can you get a long, do ya really need to drop them bombs
Write your words down on a bong, roll that joint and smoke this song

Эй Эй Ура (перевод)

Эй, эй, что ты можешь сказать, ты можешь отправиться в Калифорнию
Думаю, тебе есть что сказать, кто знает, кого это волнует
О нет, не стой, ты можешь разозлить государственного деятеля
Он может дать тебе в руку пистолет, посадить тебя на лодку, чтобы ты поиграл на песке.
Песчаные замки в небе, Джимми будет играть, когда я умру
Лицом к лицу в грязи, не возражай, потому что у него есть пистолет
На быстром вождении по дороге узнайте, как долго продержится ваше сердце
Может ли этот цыган увидеть твое прошлое, спасти свою задницу от гнева дьявола
Черт, нет, я не пойду, я буду катать кости с дьяволом, которого ты знаешь
Возьми все его серебро и золото, отдай в руки беднякам
Эй, эй, что ты можешь сказать, Wal-Mart выдавливает тебе мозг
Нахлестывая свою задницу сетью ресторанов, закачивая этот яд в свой
Вена
Скажи слепым, что они увидят, но они не могут позволить себе эту аптеку
Сократите их, если они не согласны, вам действительно все равно, что больной человек
Потребности
Внизу на земле ты взбесился, клоун, не может говорить их
Вещи вслух
Лучше сменить улыбку на хмурую, руки за голову, пока не
Все успокойтесь
Эй, эй, что ты говоришь
В наши дни все боятся этого человека?
Боюсь быть тобой, боюсь быть собой
Страшно поверить, что ты видишь
Нуждающиеся, умирающие от болезней
О, знаешь, куда ты идешь, волдыри на ногах с замерзшими пальцами
Проповедник пытается спасти вашу душу, учит вас вещам, которые вы
Уже знаете
Эй, эй, что ты можешь сказать, полицейские проткнут тебе все мозги
Не могу говорить такие сумасшедшие вещи, денег не хватает
В изменения в эти дни
Корпоративные деньги поют цзин лин, ты не поверишь
По пути президента
Отдай свои права и скажи ура
Эй, эй, что можно сказать, они вытащили вилку из вашей мембраны
Вернуться на улицы с допингом, чтобы вернуть свой голос на место
Эй, эй, что ты можешь сказать, ты думаешь, что они могут изменить свои пути
Бьюсь об заклад, они могут, если им заплатят, Прозак спасет положение
Эй, эй, что ты можешь сказать, большой человек тратит твою с трудом заработанную зарплату
Дороги из желтого кирпича превратились в глину, задушив синих воротничков до доллара в месяц.
День
Эй, эй, что можно сказать, закрой рот или убирайся
Выскажи свое мнение или сойти с ума, это выбор, который ты можешь сделать
Как долго вы можете получить длинный, вам действительно нужно сбросить их бомбы
Запишите свои слова на бонге, сверните этот косяк и выкурите эту песню