Перевод текста песни Ghost Of Travelin' Jones - Ryan Bingham

Ghost Of Travelin' Jones (оригинал)

An empty sack of dust or just a box of bones
Well, call me what you will, son
My name’s Travelin' Jones
And I search for the fire
Stumbled upon with a precious desire
Travelin' Jones, well, have you seen the miles?
Have you smelled the whiskey and the smoke
Burnin' out underneath your tires?
Well, Travelin' Jones, you’re the Travelin' Jones
Well, tell me the secrets of an endless road
It’s not where you’ve been, son
It’s what you understand
Do you know the right from wrong
Tell me boy, are you an honest man?
Have you ever felt the fire
Stumbled upon with precious desire?
Have your fingers bled, boy off sin’s strings
Tied to that wooden box
That you’re playin' across your knee?
Have you ever felt the fire
Stumbled upon with a precious desire?
Travelin' Jones, well, I’ve seen the miles
I’ve played in every honky tonk bar
Yeah, behind that chicken wire
Well, Travelin' Jones, you’re the Travelin' Jones
Tell me the secrets of an endless road
An empty sack of dust or just a box of bones
Call me what you will, son
My name’s Travelin' Jones and I found the fire

Призрак Странствующего Джонса (перевод)

Пустой мешок от пыли или просто ящик с костями
Ну, называй меня, как хочешь, сын
Меня зовут Путешественник Джонс
И я ищу огонь
Наткнулся с драгоценным желанием
Путешественник Джонс, ну, ты видел мили?
Вы почувствовали запах виски и дыма
Выгорание под вашими шинами?
Ну, Путешественник Джонс, ты Путешественник Джонс
Ну расскажи мне секреты бесконечной дороги
Это не то место, где ты был, сын
Это то, что вы понимаете
Знаете ли вы правильное от неправильного
Скажи мне, мальчик, ты честный человек?
Вы когда-нибудь чувствовали огонь
Наткнулась на драгоценное желание?
Пусть твои пальцы истекают кровью, мальчик, срывающийся со струн греха.
Привязанный к этому деревянному ящику
Что ты играешь через колено?
Вы когда-нибудь чувствовали огонь
Наткнулись на заветное желание?
Путешественник Джонс, ну, я видел мили
Я играл в каждом хонки-тонк-баре
Да, за этой проволочной сеткой
Ну, Путешественник Джонс, ты Путешественник Джонс
Расскажи мне секреты бесконечной дороги
Пустой мешок от пыли или просто ящик с костями
Зови меня как хочешь, сын
Меня зовут Путешественник Джонс, и я нашел огонь