Перевод текста песни Direction Of The Wind - Ryan Bingham

Direction Of The Wind (оригинал)

There’s just no time for the agenda
The lame and fickle feuds
No time for all these bribes that keep
A poor man sewin' shoes
In a box
There’s just no time for propaganda
Or media filled with hate
No time for scripted messages
That slither around like snakes
In your brain
When people all around
Are startin' to begin
To understand that here and now
Is what we’re livin' in
Yesterday is gone
So that a new day can begin
And it seems there’s been
A change of direction
In the wind
There’s just no time for talkin' prejudice
Of different colored fellows
No time for cruel harassment
Of the strippers in stilettos
On the boulevard
There’s just no time for these traditions
Tyin' people down to class
When everyone’s a shade of green
That suffers in the grass
Of greed
When people all around
Are startin' to begin
To understand that here and now
Is what we’re livin' in
Yesterday is gone
So that a new day can begin
And it seems there’s been
A change of direction
In the wind
There’s just no time for the delusion
No use for stealin' dreams
No time for the intentions
When you say let freedom rin'
On foreign land
There’s just no time for the reflection
Without recognizin' crimes
No time for all the rules that limit
Human equal rights
To this day
When people all around
Are startin' to begin
To understand that here and now
Can be powered by the wind
Yesterday is gone
So that a new day can begin
And it seems there’s been
A change of direction
In the wind
No time for all these factories
Of guilt and all the glues
No time for this supply
If this demand can never chose
To eat healthy
There’s just no time for the control
Of what we do and what we say
No time for all these holy wars
With Gods out on display
What happened to peace and love?
When people all around
Are startin' to begin
To understand that here and now
Is what we’re livin' in
Yesterday is gone
So that a new day can begin
And it seems there’s been
A change of direction
In the wind

Направление Ветра (перевод)

Просто нет времени на повестку дня
Хромые и непостоянные распри
Нет времени на все эти взятки, которые держат
Бедняк шьет обувь
В коробке
Просто нет времени на пропаганду
Или СМИ, наполненные ненавистью
Нет времени на скриптовые сообщения
Которые ползают, как змеи
В вашем мозгу
Когда люди вокруг
Начинают начинать
Чтобы понять, что здесь и сейчас
Это то, в чем мы живем
Вчера прошло
Так что новый день может начаться
И, кажется, было
Изменение направления
На ветру
Просто нет времени говорить о предрассудках
Разноцветных парней
Нет времени для жестоких преследований
Из стриптизерш в шпильках
на бульваре
На эти традиции просто нет времени
Связываю людей с классом
Когда все окрашены в зеленый цвет
Что страдает в траве
жадности
Когда люди вокруг
Начинают начинать
Чтобы понять, что здесь и сейчас
Это то, в чем мы живем
Вчера прошло
Так что новый день может начаться
И, кажется, было
Изменение направления
На ветру
Просто нет времени на заблуждения
Нет смысла воровать мечты
Нет времени на намерения
Когда вы говорите, пусть свобода рин
На чужой земле
Просто нет времени на размышления
Без признания преступлений
Нет времени на все правила, которые ограничивают
Равноправие человека
И по сей день
Когда люди вокруг
Начинают начинать
Чтобы понять, что здесь и сейчас
Может питаться от ветра
Вчера прошло
Так что новый день может начаться
И, кажется, было
Изменение направления
На ветру
Нет времени на все эти фабрики
Вины и всех клеев
Нет времени для этого предложения
Если этот спрос никогда не может выбрать
Чтобы есть здоровую пищу
Просто нет времени на контроль
О том, что мы делаем и что мы говорим
Нет времени на все эти священные войны
С богами на демонстрации
Что случилось с миром и любовью?
Когда люди вокруг
Начинают начинать
Чтобы понять, что здесь и сейчас
Это то, в чем мы живем
Вчера прошло
Так что новый день может начаться
И, кажется, было
Изменение направления
На ветру