Перевод текста песни Blues Lady - Ryan Bingham

Blues Lady (оригинал)

Send us down sweet angels
Send us down sugar and smiles
Send us lovin' and flowers
The kind that you wore in your hair
You took a ride, blues lady
Somewhere high up in the sky
You were so high and far away, mama
You couldn’t hear me say goodbye
Fare thee well, blues lady
Fare thee well, sweet blues gal
Fare thee well, dear mama
I won’t be seein' you for a while
Send us down sweet laughter
And kindliness like you wore to town
Send us kisses from your pearl necklace
'Cause we are still hip to your style
Send us uppers when we are downers
Snd us songs like you sang so well
We hope you hear us and you are dancin'
Just like you did in the Chelsea Hotel
Fare thee well, blues lady
Fare thee well, sweet blues gal
Fare thee well, dear mama
Won’t be seein' you for a while

Блюзовая леди (перевод)

Пошли нам милых ангелов
Присылайте нам сахар и улыбки
Пришлите нам любовь и цветы
Вид, который вы носили в ваших волосах
Вы прокатились, блюзовая леди
Где-то высоко в небе
Ты была так высоко и далеко, мама
Ты не мог услышать, как я прощаюсь
Прощай, блюзовая леди
Прощай, сладкая блюзовая девчонка.
Прощай, дорогая мама
Я не увижу тебя какое-то время
Пошлите нам сладкий смех
И доброта, как вы носили в городе
Пошли нам поцелуи из своего жемчужного ожерелья
Потому что мы все еще любим твой стиль.
Присылайте нам подъемы, когда мы опускаем руки
Пришлите нам песни, которые вы так хорошо пели
Мы надеемся, что вы нас слышите и танцуете
Как и в отеле "Челси"
Прощай, блюзовая леди
Прощай, сладкая блюзовая девчонка.
Прощай, дорогая мама
Не увижу тебя какое-то время