Перевод текста песни Numbers - Ryan Adams, The Cardinals

Numbers (оригинал)

Here comes your song, it’s on the radio
Here comes your song, here comes your song
Everybody in the backseat, come and sing along
We’re fucked, we’re fucked
There’s been an accident, somebody stole your face
We’re fucked, we’re fucked
You were always something else, there’s nothing to replace
You got some shit to throw out
You got some numbers to erase
Numbers, numbers, numbers, numbers
Ringing all night, it’s slower than the bar
Numbers, numbers, numbers, numbers
How do you spell
Look way around or replace those numbers?
Here comes your song, it’s on the stereo
So turn it on, so turn it up
Everybody in the backseat’s about to throw up
We’re fucked, we’re fucked
There’s been a tragedy, hardly words remind us, baby
We’re fucked, we’re fucked
Fuck, you walked in a piece, this isn’t war and peace
You were always good enough
There was nothing to replace
You got some shit to throw out
You got some numbers to erase
You got names to forget
Plus some people to call
There was nothing to replace
You’ve been good enough all along
You just got settled in
And you wanna get down
And feel like you are loved
Feel like you are loved
Nobody’s mad at you
These people love you
And they wanna see you are bein' strong
Wanna see you are bein' strong
So lose no numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers
So lose no numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers
So lose the numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers
So lose the numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
The names and the phone
Here comes your song, it’s on the stereo
Here comes your song, it’s on the radio
Here comes your song, here comes your song
We’re fucked, we’re fucked
And hung up alone

Числа (перевод)

А вот и твоя песня, она на радио
Вот твоя песня, вот твоя песня
Все на заднем сиденье, приходите и подпевайте
Нам пиздец, нам пиздец
Произошла авария, кто-то украл твое лицо
Нам пиздец, нам пиздец
Ты всегда был чем-то другим, нечем заменить
У тебя есть дерьмо, чтобы выбросить
У вас есть несколько номеров, которые нужно стереть
Цифры, цифры, цифры, цифры
Звонит всю ночь, медленнее, чем в баре
Цифры, цифры, цифры, цифры
Как пишется
Осмотреться или заменить эти цифры?
А вот и твоя песня, она на стерео
Так что включи его, так включи его
Всех на заднем сиденье вот-вот вырвет
Нам пиздец, нам пиздец
Произошла трагедия, едва ли слова напоминают нам, детка
Нам пиздец, нам пиздец
Бля, ты попал в кусок, это не война и мир
Ты всегда был достаточно хорош
Нечем было заменить
У тебя есть дерьмо, чтобы выбросить
У вас есть несколько номеров, которые нужно стереть
У вас есть имена, чтобы забыть
Плюс несколько человек, чтобы позвонить
Нечем было заменить
Вы были достаточно хороши все время
Вы только что устроились в
И ты хочешь спуститься
И чувствовать, что тебя любят
Почувствуй себя любимым
Никто не злится на вас
Эти люди любят тебя
И они хотят видеть, что ты сильный
Хочешь увидеть, что ты сильный
Так что не теряйте номера, номера, номера
Цифры, цифры, цифры, цифры
Цифры, цифры, цифры, цифры
Цифры, цифры, цифры
Так что не теряйте номера, номера, номера
Цифры, цифры, цифры, цифры
Цифры, цифры, цифры, цифры
Числа
Так что теряйте числа, числа, числа
Цифры, цифры, цифры, цифры
Цифры, цифры, цифры, цифры
Числа
Так что теряйте числа, числа, числа
Цифры, цифры, цифры, цифры
Цифры, цифры, цифры, цифры
Цифры, цифры, цифры, цифры
Имена и телефон
А вот и твоя песня, она на стерео
А вот и твоя песня, она на радио
Вот твоя песня, вот твоя песня
Нам пиздец, нам пиздец
И повесил трубку один