Перевод текста песни Wildflower - Ruston Kelly

Wildflower (оригинал)

Took a little bit
Saw the sun dyin' straight through her window
Swore to her I’ll quit
But I can’t find the time to break all these steps that follow me
Everywhere I go I know I’m defenseless
It’s beating me down to the ground
That leaves me when love is down
All I wanna do is love you like a man
When I’m so tired
Everything is slipping from my hands
When all my ghosts get too heavy to hold
Wildflower love me brighter than the prettiest rose
Woooh…
Dreaming all the rain
And all I see is her face peering through my window
Lighten up to play but I don’t change fade to grey
Pulling out the rug from me
Everywhere I go I know I’m defenseless
It’s beating me down to the ground
That leaves me when love is down
All I wanna do is love you like a man
When I’m so tired
Everything is slipping from my hands
When all my ghosts get too heavy to hold
When all my ghosts get too heavy to hold
Wildflower love me brighter than the prettiest rose
All I wanna do is love you like a man
When I’m so tired
Everything is slipping from my hands
When all my ghosts get too heavy to hold
When all my ghosts get too heavy to hold
When all my ghosts (get too heavy to hold)
Wildflower, you love me brighter than the prettiest rose

Дикий цветок (перевод)

Заняло немного
Видел, как солнце умирает прямо через ее окно
Поклялся ей, что уйду
Но я не могу найти время, чтобы сломать все эти шаги, которые следуют за мной.
Куда бы я ни пошел, я знаю, что я беззащитен
Это избивает меня на землю
Это оставляет меня, когда любовь уходит
Все, что я хочу сделать, это любить тебя как мужчину
Когда я так устал
Все ускользает из моих рук
Когда все мои призраки становятся слишком тяжелыми, чтобы их удерживать
Полевой цветок любит меня ярче самой красивой розы
Ууу…
Мечтая весь дождь
И все, что я вижу, это ее лицо, заглядывающее в мое окно
Раскрасься, чтобы играть, но я не стану меркнуть серым.
Вытаскивая ковер из меня
Куда бы я ни пошел, я знаю, что я беззащитен
Это избивает меня на землю
Это оставляет меня, когда любовь уходит
Все, что я хочу сделать, это любить тебя как мужчину
Когда я так устал
Все ускользает из моих рук
Когда все мои призраки становятся слишком тяжелыми, чтобы их удерживать
Когда все мои призраки становятся слишком тяжелыми, чтобы их удерживать
Полевой цветок любит меня ярче самой красивой розы
Все, что я хочу сделать, это любить тебя как мужчину
Когда я так устал
Все ускользает из моих рук
Когда все мои призраки становятся слишком тяжелыми, чтобы их удерживать
Когда все мои призраки становятся слишком тяжелыми, чтобы их удерживать
Когда все мои призраки (становятся слишком тяжелыми, чтобы их удерживать)
Полевой цветок, ты любишь меня ярче самой красивой розы