Перевод текста песни In The Blue - Ruston Kelly

In The Blue (оригинал)

There ain’t a black mark on top of my house
I’ve got a rainbow, it’s in my mouth
I was born to the freest wind
Take what was torn, I’ll learn how to mend
Don’t need a hospital, I ain’t broken
That impostor is dead and soaked
In the blood of an unholy thing
That’s alright, Ma
I’m still gonna sing with the angels
Watching for lions, whisper to crows
Looking for signs buried in the bones
Of the one, that all-in Lord
Son of the Dumb, King of the Scorned
But I’ve got a woman, her hands are gold
Carries the sun to me when I’m cold
And afraid of my gunfire brain
Forgive what I say, I never mean it anyway
Woo
I’m waiting to come alive
«Caught through the window,"sung it before
I don’t wanna sing any of that shit anymore
I’m a cloud filled up with rain
Sometimes, I storm and sometimes I just hang in the blue

В Синеве (перевод)

На моем доме нет черной метки
У меня есть радуга, она у меня во рту
Я родился на самом свободном ветру
Возьми то, что было порвано, я научусь чинить
Мне не нужна больница, я не сломлен
Этот самозванец мертв и промок
В крови нечестивого
Все в порядке, Ма
Я все еще буду петь с ангелами
Наблюдая за львами, шепните воронам
Ищем знаки, похороненные в костях
Из того, что все в Господе
Сын немого, король презираемых
Но у меня есть женщина, у нее золотые руки
Несет солнце ко мне, когда мне холодно
И боюсь своего огнестрельного мозга
Прости, что я говорю, я никогда не имел в виду это в любом случае
Ву
Я жду, чтобы ожить
«Поймал через окно», — пел это раньше
Я больше не хочу петь это дерьмо
Я облако, залитое дождем
Иногда я бушую, а иногда просто зависаю в синеве