Перевод текста песни Faceplant - Ruston Kelly

Faceplant (оригинал)

I took too many pills again
I took too many pills again
Blacked out for a week
Didn’t eat, didn’t sleep
Came to, hit it all again
She’s probably gonna be pissed
She’s probably gonna be pissed
Throw my shit in the yard
Or key my car
If I show up to her house like this
Oh, it was a dark December
Not even angels came around
I was too stoned to remember
I’ve come too far to turn back now
I’ve come too far to turn back now
Feel like I’m gonna fall down
I feel like I’m gonna fall down
But I was born and raised in an earthquake state
So I’m better on shaky ground
What the hell am I gonna do now?
The hell am I gonna do now?
Got a half lit smoke, good God I’m broke
But I gotta make it back to Germantown
Woah, it was a dark December
Not even angels came around
I was too stoned to remember
I’ve come too far to turn back now
I’ve come too far to turn back now
Baby won’t you take me back?
Baby won’t you take me back?
It ain’t like I’m trickin' on the corner for crack
Baby won’t you take me back?
Oh, it was a dark December
In the city of angels, I was coming down
I was too stoned to remember
Come too far to turn back now
Come too far to turn back now

Лицевая установка (перевод)

Я снова принял слишком много таблеток
Я снова принял слишком много таблеток
Выключен на неделю
Не ел, не спал
Пришел в себя, ударил все снова
Она, наверное, разозлится
Она, наверное, разозлится
Бросай мое дерьмо во двор
Или ключи от моей машины
Если я появлюсь в ее доме вот так
О, это был темный декабрь
Даже ангелы не пришли
Я был слишком обдолбан, чтобы помнить
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад
Чувствую, что я упаду
Я чувствую, что упаду
Но я родился и вырос в землетрясении
Так что мне лучше на шаткой земле
Что, черт возьми, мне теперь делать?
Какого черта мне теперь делать?
Получил наполовину зажженный дым, Боже мой, я сломался
Но я должен вернуться в Джермантаун
Вау, это был темный декабрь
Даже ангелы не пришли
Я был слишком обдолбан, чтобы помнить
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад
Детка, ты не примешь меня обратно?
Детка, ты не примешь меня обратно?
Это не похоже на то, что я обманываю на углу для крэка
Детка, ты не примешь меня обратно?
О, это был темный декабрь
В городе ангелов я спускался
Я был слишком обдолбан, чтобы помнить
Зайти слишком далеко, чтобы повернуть назад
Зайти слишком далеко, чтобы повернуть назад