Перевод текста песни Jubilee - Ruston Kelly

Jubilee (оригинал)

I feel the beating drum
I see a frozen sun
I hear a distant hum
When I wake up
And I start to think
Overdramatically
And then I stand on my feet
Just wanna give up
So tell me what it’s like to
Be everything you want to
Without having to filter through
Anything
Despite the fact
There’s still more I lack
I cut myself some slack
End up bleeding
And then I open the blinds
Climb up the mountainside
I stand over the sky
End up kneeling
So tell me what it’s like to
Be everything you want to
Without having to filter through
Anything
'Cause all I need to know now
Is how to grow up from the ground
Like a flower to the sun, I’m found
Easily
Like a mission bell
Down in a wishing well
Or an angel who fell
I look up
And in the sky I see
Some kind of jubilee
Rained down a remedy
That I soak up
So tell me what it’s like to
Be everything you want to
Without having to filter through
Anything
'Cause all I need to know now
Is how to grow up from the ground
Like a flower to the sun, I’m found
Easily
I’ve looked under the stone
Looked in my neighbor’s home
Walked through the hills alone
Trying to find it
Maybe it’s drawing near
Maybe it’s always been here
It’s just so invisibly clear
You gotta wanna see it

Jubilee (перевод)

Я чувствую стук барабана
Я вижу замерзшее солнце
Я слышу далекий гул
Когда я просыпаюсь
И я начинаю думать
чрезмерно драматично
И тогда я стою на ногах
Просто хочу сдаться
Так скажи мне, каково это
Будь всем, кем хочешь
Без фильтрации
Что-либо
Несмотря на
Мне еще чего-то не хватает
Я немного расслабился
В конечном итоге кровотечение
А потом я открываю жалюзи
Поднимитесь на склон горы
Я стою над небом
Встань на колени
Так скажи мне, каково это
Будь всем, кем хочешь
Без фильтрации
Что-либо
Потому что все, что мне нужно знать сейчас
Как вырастить из земли
Как цветок к солнцу, я нашел
Без труда
Как колокол миссии
В колодце желаний
Или ангел, который упал
я смотрю вверх
И в небе я вижу
Какой-то юбилей
Пролил лекарство
Что я впитываю
Так скажи мне, каково это
Будь всем, кем хочешь
Без фильтрации
Что-либо
Потому что все, что мне нужно знать сейчас
Как вырастить из земли
Как цветок к солнцу, я нашел
Без труда
Я заглянул под камень
Заглянул в дом моего соседа
Прогуливался по холмам один
Пытаюсь найти
Может быть, это приближается
Может быть, это всегда было здесь
Это так незримо ясно
Ты должен хотеть это увидеть