Перевод текста песни How to Preserve the Life of Death - Ruston Kelly

How to Preserve the Life of Death (оригинал)

Sweet Lorraine
And as I crumble through the window
Wishing it was again to be sand
And that I was free
Or something
Or anything
Other than a young man who stands
Doe footed and pigeon eyed
Someone like her
Or this
Or that
The magnificence
Yes that was it
Revel forever will I in it
For I am that poor starstruck lying little boy
Who only can vomit after Lorraine won’t leave
But of course alas
This is not what causes such nausea spells
And I had a mere three glasses of fucking new Amsterdam gin
Damn straight
No lime
No lemon
I know it slowly kills Lorraine
But I am not I
I am another me at the moment
Obsessing and infatuated with preserving the posterity of what is soon to take
me under

Как сохранить Жизнь после Смерти (перевод)

Сладкая Лоррейн
И когда я рушусь через окно
Желая, чтобы это снова было песком
И что я был свободен
Или что-то
Или что-нибудь
Кроме молодого человека, который стоит
Лань на ногах и голубиные глаза
Кто-то вроде нее
Или это
Или это
Великолепие
Да, это было
Наслаждаться вечно буду я в этом
Потому что я тот бедный лживый маленький мальчик, пораженный звездами
Кого только может стошнить после того, как Лоррейн не уйдет
Но конечно увы
Это не то, что вызывает такие приступы тошноты
И я выпил всего три стакана гребаного нового амстердамского джина
Чертовски верно
Нет извести
Без лимона
Я знаю, что это медленно убивает Лоррейн.
Но я не я
Я другой я в данный момент
Одержимый и увлеченный сохранением потомства того, что скоро произойдет
меня под