Перевод текста песни Playing With Fire - Russ Ballard

Playing With Fire (оригинал)

Baby when I think about it, then I thought we had it made
Like a fool I let you play two timer, but I’d be a bigger fool if I stayed
Now I don’t come running, hey girl ain’t it strange
I’m thunder, I’m lightning, ''cause I made the change
You don’t believe it, ''cause I ain’t the same, oh girl can’t you see — you’re
Playing with fire, playing with fire, when you play with me But I won’t play your mind games, girl count me out, walk away from me Don’t touch, you’ll burn your hand, you still don’t understand
You’re playing with fire
Baby you see that in my heart, the smoke has turned to flame
The pain it was lost in the fire, now I won’t break at the sound of your name
Now you cry, say will we love again
I guess that could be girl, but I don’t know when
All I know is baby 'til then, that’s how it’s got to be Playing with fire, playing with fire (repeats out)

Игра С Огнем (перевод)

Детка, когда я думаю об этом, я думал, что мы это сделали
Как дурак, я позволил тебе сыграть два раза, но я был бы еще большим дураком, если бы остался
Теперь я не прибегу, эй, девочка, разве это не странно
Я гром, я молния, потому что я изменил
Ты не веришь, потому что я уже не тот, о, девочка, разве ты не видишь — ты
Играю с огнем, играю с огнем, когда ты играешь со мной, Но я не буду играть в твои игры разума, девочка, считай меня, уходи от меня Не трогай, ты обожжешь руку, ты все еще не понимаешь
Ты играешь с огнем
Детка, ты видишь, что в моем сердце дым превратился в пламя
Боль ушла в огонь, теперь я не сломаюсь при звуке твоего имени
Теперь ты плачешь, скажи, будем ли мы снова любить
Я предполагаю, что это может быть девушка, но я не знаю, когда
Все, что я знаю, это ребенок до тех пор, вот как это должно быть Игра с огнем, игра с огнем (повторяет)