Перевод текста песни A Woman Like You - Russ Ballard

A Woman Like You (оригинал)

I know it’s late babe, but I got to talk to you
No it can’t wait babe, we got to talk it out now
Your so called friends, they’re trying to break us up
They say that I’m cheating on you, that I can’t allow
It won’t take a minute to talk it out, I’ll make you believe me somehow
There ain’t a woman like you in the world baby
Can do what you do, thrill me like you do
There ain’t a woman in the world, can start such a fire the way that you do
There ain’t a woman like you, there ain’t a woman like you, no
There ain’t a woman like you, there ain’t a woman like you
No use pretending to you, you know I’ve been around
Won’t be no more lying lady, all that’s in the past
You ain’t the first girl I really loved, but you’ll be the last
There ain’t a woman like you in the world baby
Can do what you do, thrill me like you do
There ain’t a woman in the world, can start such a fire the way that you do
There ain’t a woman like you, there ain’t a woman like you, no
There ain’t a woman like you, there ain’t a woman like you
There ain’t a woman like you in the world baby
Can do what you do, thrill me like you do
There ain’t a woman in the world, can start such a fire the way that you do
There ain’t a woman like you, no
There ain’t a woman like you, no, no
There ain’t a woman like you, no

Такая Женщина Как Ты (перевод)

Я знаю, что уже поздно, детка, но мне нужно поговорить с тобой
Нет, это не может ждать, детка, мы должны поговорить об этом сейчас
Твои так называемые друзья, они пытаются нас разлучить
Говорят, что я тебе изменяю, что не могу позволить
Это не займет минуты, чтобы поговорить, я заставлю тебя поверить мне как-нибудь
В мире нет такой женщины, как ты, детка
Можешь делать то, что делаешь ты, волнуй меня, как ты.
В мире нет женщины, которая могла бы разжечь такой огонь так, как ты.
Нет такой женщины, как ты, нет такой женщины, как ты, нет
Нет такой женщины, как ты, нет такой женщины, как ты
Бесполезно притворяться перед тобой, ты знаешь, что я был рядом
Не будет больше лживой дамы, все это в прошлом
Ты не первая девушка, которую я действительно любил, но ты будешь последней
В мире нет такой женщины, как ты, детка
Можешь делать то, что делаешь ты, волнуй меня, как ты.
В мире нет женщины, которая могла бы разжечь такой огонь так, как ты.
Нет такой женщины, как ты, нет такой женщины, как ты, нет
Нет такой женщины, как ты, нет такой женщины, как ты
В мире нет такой женщины, как ты, детка
Можешь делать то, что делаешь ты, волнуй меня, как ты.
В мире нет женщины, которая могла бы разжечь такой огонь так, как ты.
Нет такой женщины, как ты, нет
Нет такой женщины, как ты, нет, нет
Нет такой женщины, как ты, нет