Перевод текста песни Fire Still Burns - Russ Ballard

Fire Still Burns (оригинал)

I hate what you are and every word that you say
You’re fucking nothing to me and after all you’ve betrayed
I can take your lies and everything running through
Just you wait and see
We watch the flames take over our lives
Melt us away, turn the darkness into light
We are the heat that will keep you awake
With open eyes before the fire, before the fire breaks
You hate what I am and everything that I say
I’m what you wanted to be, you saw yourself betrayed
You can’t have my life and everything running through
You will never be me
We watch the flames take over our lives
Melt us away, turn the darkness into light
We are the heat that will keep you awake
With open eyes before the fire, before the fire breaks
I am the fire, the fucking fire
I am the fire, the fucking fire
Fire, I am the fire, the fucking fire
I am the fire
As the flames rise up, you can wait for dead
But then we carry on, step back and watch us burn
We watch the flames take over our lives
Melt us away, turn the darkness into light
We are the heat that is keeping you awake
With open eyes
I am the fire, the fucking fire
I am the fire, the fucking fire
Fire, I am the fire, the fucking
The fire, I am the fire

Огонь Все Еще Горит (перевод)

Я ненавижу то, что ты есть, и каждое твое слово
Ты мне ни хрена не нужен, и ведь ты предал
Я могу принять твою ложь и все, что происходит
Просто подожди и увидишь
Мы наблюдаем, как пламя захватывает нашу жизнь
Растопи нас, преврати тьму в свет
Мы тепло, которое не даст вам уснуть
С открытыми глазами перед огнем, прежде чем огонь вспыхнет
Ты ненавидишь то, что я есть, и все, что я говорю
Я тот, кем ты хотел быть, ты видел себя преданным
У тебя не может быть моей жизни и всего происходящего
Ты никогда не будешь мной
Мы наблюдаем, как пламя захватывает нашу жизнь
Растопи нас, преврати тьму в свет
Мы тепло, которое не даст вам уснуть
С открытыми глазами перед огнем, прежде чем огонь вспыхнет
Я огонь, гребаный огонь
Я огонь, гребаный огонь
Огонь, я огонь, гребаный огонь
я огонь
Когда пламя поднимается, вы можете ждать мертвых
Но затем мы продолжаем, отступаем и смотрим, как мы горим
Мы наблюдаем, как пламя захватывает нашу жизнь
Растопи нас, преврати тьму в свет
Мы тепло, которое не дает вам уснуть
С открытыми глазами
Я огонь, гребаный огонь
Я огонь, гребаный огонь
Огонь, я огонь, черт возьми
Огонь, я огонь